Le YUBEEN DH9 est une lunette numérique de vision jour et nuit conçue autour d’une idée centrale : l’imagerie, la télémétrie, l’enregistrement, les commandes et les fonctions destinées au terrain doivent fonctionner comme un seul système plutôt que comme des spécifications déconnectées.
Sa configuration actuelle vérifiée associe un Capteur CMOS de 2560 × 1440, objectif 60 mm F2.0, imagerie en faible luminosité Light Pro, ainsi qu’un écran AMOLED 0,49 pouce de 1920 × 1080. La plateforme intègre également la télémétrie laser, le mode Picture-in-Picture, l’enregistrement, le réglage du zéro par image figée, un calculateur balistique et un sélecteur de mode Quick-Shift.
Le résultat ne se résume pas à un chiffre mis en avant. Le DH9 se comprend mieux en examinant comment sa chaîne d’imagerie et ses fonctions complémentaires travaillent ensemble.
Pour consulter la présentation complète et actuelle du produit, voir la page produit YUBEEN DH9.
Une plateforme d’imagerie numérique jour et nuit
La vision numérique jour et nuit diffère fondamentalement de l’imagerie thermique.
Le DH9 utilise un capteur d’image CMOS. De jour et dans d’autres conditions éclairées, le système d’imagerie exploite la lumière de la scène réfléchie. À mesure que la luminosité baisse, la quantité d’informations exploitables atteignant le capteur diminue, et les performances de l’objectif, le comportement du capteur, le traitement d’image, la mise au point et le contraste de la scène deviennent de plus en plus importants.
Le DH9 utilise un Capteur CMOS de 2560 × 1440 fonctionnant à une valeur annoncée de 50 ips.
Ces deux spécifications décrivent des éléments différents :
- 2560 × 1440 décrit la matrice de capture native ;
- 50 i/s décrit la fréquence de mise à jour de l’image.
Une fréquence d’images plus élevée ne crée pas de résolution spatiale supplémentaire, et une résolution de capteur plus élevée ne garantit pas un niveau de détail identique dans toutes les conditions d’éclairage.
Pourquoi la résolution du capteur et celle de l’écran doivent rester distinctes
Du côté de l’affichage, le DH9 utilise un Écran AMOLED de 0,49 pouce avec résolution 1920 × 1080.
Cette valeur ne doit pas être confondue avec la résolution du capteur.
Le capteur capture les informations de la scène.
L’écran présente à l’œil l’image traitée.
Distinguer ces deux étapes évite une erreur courante dans l’interprétation des spécifications :
la résolution de l’écran ne modifie pas la résolution native du capteur.
Optique 60 mm F2.0 et imagerie Light Pro en faible luminosité
Le DH9 utilise un objectif 60 mm F2.0.
L’objectif constitue l’entrée optique du capteur CMOS, tandis que le traitement Light Pro pour faible luminosité de YUBEEN agit sur les informations capturées lorsque les conditions d’éclairage changent.
Une spécification d’objectif F2.0 ne doit pas être considérée comme une garantie d’une distance particulière d’observation ou d’identification.
La qualité d’image pratique dépend toujours de :
- la lumière disponible dans la scène ;
- concentration;
- la taille de la cible ;
- la réflectivité de la cible ;
- les conditions atmosphériques ;
- le mouvement ;
- les réglages de traitement.
Le DH9 spécifie également une distance minimale de mise au point de 3 m.
Cette valeur décrit la capacité de mise au point rapprochée. Il ne s’agit ni d’une distance d’observation recommandée ni d’un seuil de sécurité.
Le grossissement et le zoom numérique sont deux spécifications différentes
Le DH9 présente une plage de grossissement globale annoncée de :
4.8×–37.8×
Séparément, le produit spécifie :
zoom numérique sans perte jusqu'à 2,3×
Ces valeurs ne doivent pas être fusionnées en une seule affirmation simplifiée.
La désignation « sans perte » s’applique uniquement à la plage annoncée de 2,3×.
Un grossissement numérique au-delà des limites d’information native de la chaîne d’imagerie ne crée pas de nouveaux détails du capteur. Agrandir une image et capturer davantage d’informations originales de la scène sont deux processus différents.
Cette distinction devient particulièrement importante en faible luminosité, lorsque l’image source peut déjà contenir moins d’informations exploitables.
Des commandes conçues pour une utilisation directe
Les optiques numériques regroupent souvent de nombreuses fonctions dans un seul boîtier.
La disposition des commandes devient donc importante.
Le DH9 comprend un levier de sélection de mode Quick-Shift, qui offre à l’utilisateur une commande physique dédiée pour sélectionner le mode au lieu de placer chaque changement derrière un menu.
L’intérêt n’est pas qu’un levier mécanique soit universellement supérieur à des boutons.
C’est que des commandes associées à des actions physiques distinctes peuvent rendre les réglages courants plus faciles à différencier au toucher.
Cela est particulièrement pertinent lorsque l’on regarde dans l’oculaire ou que l’on utilise l’appareil sous faible éclairage.
L’article doit montrer ici la véritable disposition des commandes du DH9 plutôt qu’une interprétation du boîtier générée par IA.
La télémétrie laser intégrée est une fonction de mesure distincte
Le DH9 intègre un télémètre laser spécifié pour :
- plage de mesure de 3 à 1000 m
- précision de télémétrie annoncée de ±1 m
- 905 nm
- laser de classe 1
Ces valeurs décrivent le télémètre.
Elles ne décrivent pas :
- la distance d’observation en vision nocturne ;
- la distance de reconnaissance ;
- la distance d’identification ;
- la distance d’éclairage.
Une lunette peut mesurer la distance d’un objet sans que le canal d’imagerie fournisse nécessairement assez d’informations pour identifier cet objet à la même distance.
Cette distinction est essentielle chaque fois qu’une spécification LRF apparaît à côté d’une spécification d’imagerie.
Picture-in-Picture, réglage du zéro par image figée et calcul balistique
Le DH9 comprend également :
- Picture-in-Picture ;
- réglage du zéro par image figée ;
- calculateur balistique.
Ces fonctions facilitent l’observation et le réglage, mais elles ne doivent pas être présentées comme une visée automatique.
Un calculateur balistique est une fonction d’assistance fondée sur les informations configurées et les conditions mesurées. Son résultat dépend toujours des données saisies, du zéro, de la configuration et d’une utilisation appropriée.
De même, le Picture-in-Picture modifie la présentation de l’image.
Il n’augmente pas la résolution native du détecteur.
Cet article n’attribue intentionnellement pas au DH9 aucun centrage automatique du PIP, aucune correction d’inclinaison/tangage-roulis ni aucun comportement de centrage du zoom qui n’aurait été vérifié.
Enregistrement et connectivité
Le DH9 prend en charge :
- l’enregistrement photo ;
- l’enregistrement vidéo ;
- l’enregistrement audio ;
- l’enregistrement activé par le recul ;
- le point d’accès Wi-Fi ;
- 64 Go de stockage interne eMMC.
Ces fonctions remplissent des rôles différents de ceux du matériel d’imagerie.
L’enregistrement sauvegarde le résultat affiché.
Le Wi-Fi assure la connectivité.
Le stockage interne détermine la capacité de fichiers disponible à bord.
Aucune de ces fonctions ne doit être considérée comme une preuve d’une meilleure qualité d’image en faible luminosité.
Elles peuvent également influer sur la consommation totale d’énergie lorsqu’elles sont utilisées.
Architecture de batterie et autonomie
La spécification actuelle du DH9 utilise :
1 batterie rechargeable 21700
avec une autonomie annoncée de :
jusqu’à 8 heures dans les conditions spécifiées.
Cette valeur doit toujours conserver cette réserve.
L’autonomie réelle peut varier selon :
- la température ;
- les réglages de l’écran ;
- l’utilisation du Wi-Fi ;
- la télémétrie laser ;
- l’utilisation de l’enregistrement ;
- d’autres conditions de fonctionnement.
La page produit et la brochure du DH9 doivent rester la source de référence pour la spécification exacte et actuelle de la batterie.
Cela est particulièrement important parce que des documents de développement antérieurs comportaient des illustrations temporaires de batterie qui ne correspondaient pas à la spécification finale 21700.
Spécifications environnementales et mécaniques
Les spécifications actuelles vérifiées du DH9 comprennent :
- protection IP67
- résistance au recul de 1000 g / 0,4 ms
- température de fonctionnement de -20 °C à +70 °C
- montage sur rail Picatinny de 20 mm
Pour plus d’informations sur la compatibilité des rails Picatinny et les interfaces de montage, consultez notre guide sur les normes d’interface de montage.
Ces valeurs décrivent différents aspects de la plateforme.
IP67 est un indice de protection du boîtier.
Il ne signifie pas que la qualité d’image n’est pas affectée par le brouillard, la pluie, l’humidité ou un faible contraste.
De même, la résistance au recul est une qualification mécanique et ne doit pas être confondue avec l’enregistrement activé par le recul, qui est une fonction d’enregistrement.
Dimensions et poids
La spécification actuelle du DH9 indique :
- 159 × 74 × 75 mm
- 546 g hors batterie
Ces valeurs sont utiles parce que les lunettes électroniques regroupent dans un même boîtier le matériel d’imagerie, l’écran, les commandes, l’alimentation, la télémétrie, le stockage et les composants de montage.
Les comparaisons de poids doivent donc toujours préciser si la batterie est incluse.
Caractéristiques techniques du DH9 en un coup d’œil
| Spécification | DH9 |
|---|---|
| Capteur | CMOS 2560 × 1440 |
| Fréquence d’images | 50 ips |
| Objectif | 60 mm, F2.0 |
| Écran | AMOLED 0,49 pouce |
| Résolution de l’écran | 1920 × 1080 |
| Grossissement | 4.8×–37.8× |
| Zoom numérique sans perte | Jusqu’à 2,3× |
| Distance minimale de mise au point | 3 m |
| Dégagement oculaire | 45 mm |
| Dioptrie | -5 D à +3 D |
| Résolution vidéo | 1920 × 1080 |
| LRF | 3 à 1000 m |
| Précision de télémétrie | ±1 m |
| Laser LRF | 905 nm, classe 1 |
| PIP | Oui |
| Enregistrement | Photo / Vidéo / Audio |
| Enregistrement activé par le recul | Oui |
| Point d’accès Wi-Fi | Oui |
| Réglage du zéro par image figée | Oui |
| Calculateur balistique | Oui |
| Stockage | 64 Go eMMC |
| Batterie | 1 × 21700 rechargeable |
| Autonomie | Jusqu’à 8 h dans les conditions spécifiées |
| Protection | IP67 |
| Résistance au recul | 1000 g / 0,4 ms |
| Température de fonctionnement | -20 °C à +70 °C |
| Dimensions | 159 × 74 × 75 mm |
| Poids | 546 g, hors batterie |
| Montage | montage sur rail Picatinny de 20 mm |
Ce que la conception du DH9 cherche à équilibrer
Le DH9 n’est pas conçu autour d’une seule spécification présentée comme universellement supérieure.
La plateforme combine plusieurs éléments indépendants :
Capture d’image
Capteur CMOS 2560 × 1440 et optique 60 mm F2.0.
Présentation de l’image
Écran AMOLED 0,49 pouce de 1920 × 1080.
Traitement en faible luminosité
Imagerie en faible luminosité Light Pro.
Mesure de distance
Télémètre laser intégré de 3 à 1000 m.
Réglage et assistance
Réglage du zéro par image figée, PIP, calcul balistique et commande Quick-Shift.
Enregistrement et connectivité
Photo, vidéo, audio, enregistrement activé par le recul, Wi-Fi et 64 Go eMMC.
Matériel de terrain
Protection IP67, batterie 21700 remplaçable, montage Picatinny et résistance au recul annoncée.
La valeur de la conception réside donc dans la manière dont ces fonctions sont intégrées dans une seule plateforme numérique jour et nuit.
Ce que cet aperçu ne prétend pas
Un aperçu produit doit être clair sur les limites de ses affirmations.
Cet article n’affirme pas que :
- une télémétrie à 1000 m équivaut à une identification à 1000 m ;
- le zoom numérique ajoute de nouveaux pixels au capteur ;
- l’IP67 rend la qualité d’image indépendante des conditions météorologiques ;
- le calcul balistique garantit un résultat ;
- une résolution de capteur est universellement supérieure à toute résolution plus élevée ou plus faible ;
- des valeurs non vérifiées de puissance ou de longueur d’onde IR appartiennent à la spécification actuelle du DH9.
La documentation produit actuelle du DH9 doit rester la source finale pour les valeurs propres au produit.
Où trouver les informations actuelles sur le DH9
La page dédiée page produit YUBEEN DH9 contient la présentation actuelle du produit et l’ensemble des spécifications techniques.
Cet article News doit servir d’aperçu éditorial et d’explication, et non de seconde base de données de spécifications concurrente.
Cette distinction est importante parce que les spécifications produit peuvent évoluer au cours du développement et de la préparation du lancement.
Pour la disponibilité, le calendrier des échantillons et les informations propres à chaque marché, consultez la gamme actuelle de produits YUBEEN ou utilisez les canaux de contact actuels de YUBEEN plutôt que de vous fier à d’anciens documents d’aperçu.
FAQ
Quel capteur le YUBEEN DH9 utilise-t-il ?
La spécification DH9 vérifiée actuelle répertorie un Capteur CMOS de 2560 × 1440 fonctionnant à 50 ips.
Quel écran le DH9 utilise-t-il ?
Le DH9 utilise un Écran AMOLED de 0,49 pouce avec résolution 1920 × 1080. Cette résolution d'affichage est distincte de la résolution du capteur de 2560 × 1440.
Quelle est la spécification du télémètre laser DH9 ?
La spécification actuelle répertorie une 3 à 1000 m plage allant avec indiqué Précision de ±1 m. Le laser de télémétrie est spécifié à 905 nm, classe 1.
Est-ce qu'une portée de télémètre laser (LRF) de 1000 m signifie que le DH9 peut identifier une cible à 1000 m ?
Non. La distance de télémétrie laser et la distance de reconnaissance ou d'identification par image sont des mesures différentes.
Quelle quantité de zoom numérique est sans perte ?
Le DH9 spécifie zoom numérique sans perte jusqu'à 2,3×. Sa plage de grossissement globale déclarée est 4.8×–37.8×, mais ces deux spécifications ne doivent pas être traitées comme la même chose.
Quelle batterie utilise le DH9 ?
La spécification actuelle utilise une pile rechargeable 21700 et les états jusqu'à 8 heures d'autonomie dans des conditions spécifiées.
Le DH9 inclut-il un calcul balistique ?
Oui. L'ensemble des fonctionnalités vérifiées actuel comprend un calculateur balistique. Il doit être considéré comme une fonction d'assistance plutôt que comme un système de visée automatique ou une garantie de précision.