El YUBEEN DH9 es un visor digital de visión diurna y nocturna diseñado en torno a una idea central: la imagen, el telémetro, la grabación, los controles y las funciones de uso en campo deben funcionar como un único sistema, no como especificaciones desconectadas.
Su configuración actual verificada combina un Sensor CMOS de 2560 × 1440, objetivo de 60 mm F2.0, imagen Light Pro con poca luz, y una pantalla AMOLED de 0,49 pulgadas y 1920 × 1080. La plataforma también integra telémetro láser, Picture-in-Picture, grabación, Freeze Zeroing, calculadora balística y selector de modo Quick-Shift.
El resultado no queda definido por una sola cifra destacada. El DH9 se entiende mejor observando cómo funcionan conjuntamente su cadena de imagen y sus funciones de apoyo.
Para ver la presentación completa y actual del producto, consulte la página de producto del YUBEEN DH9.
Una plataforma digital de imagen diurna y nocturna
La visión digital diurna y nocturna difiere fundamentalmente de la imagen térmica.
El DH9 utiliza un sensor de imagen CMOS. Durante el día y en otras condiciones iluminadas, el sistema de imagen trabaja con la luz reflejada de la escena. A medida que disminuye la iluminación, se reduce la cantidad de información utilizable que llega al sensor, y el rendimiento del objetivo, el comportamiento del sensor, el procesamiento de imagen, el enfoque y el contraste de la escena cobran cada vez más importancia.
El DH9 usa un Sensor CMOS de 2560 × 1440 funcionando a una cifra declarada de 50 fps.
Estas dos especificaciones describen cosas distintas:
- 2560 × 1440 describe la matriz nativa de captura;
- 50 fps describe la frecuencia con la que se actualiza la imagen.
Una mayor frecuencia de imagen no crea resolución espacial adicional, y una mayor resolución del sensor no garantiza el mismo nivel de detalle en todas las condiciones de iluminación.
Por qué deben mantenerse separadas la resolución del sensor y la de la pantalla
En la parte de visualización, el DH9 utiliza una pantalla AMOLED de 0.49 pulgadas con resolución de 1920 × 1080.
Esa cifra no debe confundirse con la resolución del sensor.
El sensor captura información de la escena.
La pantalla presenta al ojo la imagen procesada.
Mantener separadas estas dos etapas evita un error habitual al interpretar especificaciones:
la resolución de la pantalla no cambia la resolución nativa del sensor.
Óptica de 60 mm F2.0 e imagen Light Pro con poca luz
El DH9 usa un objetivo de 60 mm F2.0.
El objetivo constituye la entrada óptica del sensor CMOS, mientras que el procesamiento Light Pro para poca luz de YUBEEN trabaja sobre la información capturada a medida que cambian las condiciones de iluminación.
Una especificación de objetivo F2.0 no debe interpretarse como garantía de una distancia concreta de observación o identificación.
La calidad práctica de imagen sigue dependiendo de:
- la luz disponible en la escena;
- enfoque;
- el tamaño del objetivo;
- la reflectividad del objetivo;
- las condiciones atmosféricas;
- el movimiento;
- los ajustes de procesamiento.
El DH9 también especifica una distancia mínima de enfoque de 3 m.
Esa cifra describe la capacidad de enfoque cercano. No es una distancia de observación recomendada ni un umbral de seguridad.
El aumento y el zoom digital son especificaciones distintas
El DH9 tiene un intervalo total de aumento declarado de:
4.8×–37.8×
Por separado, el producto especifica:
zoom digital sin pérdida de hasta 2,3×
Estos valores no deben combinarse en una única afirmación simplificada.
La denominación «sin pérdida» se aplica únicamente al intervalo declarado de 2,3×.
El aumento digital más allá de los límites de información nativa de la cadena de imagen no crea nuevo detalle del sensor. Ampliar una imagen y capturar más información original de la escena son procesos distintos.
Esta diferencia resulta especialmente importante en condiciones de poca luz, cuando la propia imagen de origen puede contener ya menos información utilizable.
Controles diseñados para un manejo directo
La óptica digital suele combinar muchas funciones en una sola carcasa.
Por eso la distribución de los controles es importante.
El DH9 incluye un palanca selectora de modo Quick-Shift, que ofrece al usuario un control físico específico para seleccionar el modo en lugar de ocultar cada cambio dentro de un menú.
La importancia no está en que una palanca mecánica sea universalmente superior a los botones.
Está en que los controles con acciones físicas diferenciadas pueden hacer más fáciles de distinguir al tacto los ajustes habituales.
Esto es especialmente relevante al mirar por el ocular o trabajar con poca luz.
El artículo debe mostrar aquí la distribución real de controles del DH9 en lugar de una interpretación de la carcasa generada por IA.
El telémetro láser integrado es una función de medición independiente
El DH9 incluye un telémetro láser integrado especificado para:
- intervalo de medición de 3–1000 m
- precisión de telemetría declarada de ±1 m
- 905 nm
- láser de Clase 1
Estos valores describen el telémetro.
Estos valores no describen:
- la distancia de observación con visión nocturna;
- la distancia de reconocimiento;
- la distancia de identificación;
- la distancia de iluminación.
Un visor puede medir la distancia hasta un objeto sin que el canal de imagen proporcione necesariamente información suficiente para identificar ese objeto a la misma distancia.
Esta distinción es esencial siempre que una especificación LRF aparezca junto a una especificación de imagen.
Picture-in-Picture, Freeze Zeroing y cálculo balístico
El DH9 también incluye:
- Picture-in-Picture;
- Freeze Zeroing;
- calculadora balística.
Estas funciones ayudan al flujo de observación y configuración, pero no deben describirse como puntería automática.
Una calculadora balística es una función de asistencia basada en información configurada y condiciones medidas. Su resultado sigue dependiendo de los datos introducidos, el cero, la configuración y un uso adecuado.
Del mismo modo, Picture-in-Picture cambia la presentación de la imagen.
No aumenta la resolución nativa del detector.
Este artículo intencionadamente no atribuye al DH9 centrado automático de PIP, corrección de inclinación/alabeo ni comportamiento de centrado del zoom que no hayan sido verificados.
Grabación y conectividad
El DH9 admite:
- grabación de fotos;
- grabación de vídeo;
- grabación de audio;
- grabación activada por retroceso;
- punto de acceso Wi-Fi;
- 64 GB de almacenamiento interno eMMC.
Estas funciones cumplen propósitos distintos de los del hardware de imagen.
La grabación guarda el resultado mostrado.
El Wi-Fi proporciona conectividad.
El almacenamiento interno determina la capacidad disponible para archivos en el dispositivo.
Ninguna de estas funciones debe considerarse prueba de una mejor calidad de imagen con poca luz.
También pueden afectar al consumo total de energía cuando se utilizan.
Arquitectura de batería y autonomía
La especificación actual del DH9 utiliza:
1 batería recargable 21700
con un tiempo de funcionamiento declarado de:
hasta 8 horas en las condiciones especificadas.
Esa cifra debe conservar siempre esa salvedad.
La autonomía real puede variar según:
- la temperatura;
- los ajustes de la pantalla;
- el uso de Wi-Fi;
- la telemetría láser;
- el uso de grabación;
- otras condiciones de funcionamiento.
La página de producto y el folleto del DH9 deben seguir siendo la fuente de referencia para la especificación exacta y actual de la batería.
Esto es especialmente importante porque materiales de desarrollo anteriores contenían imágenes provisionales de batería que no coincidían con la especificación final 21700.
Especificaciones ambientales y mecánicas
Las especificaciones actuales verificadas del DH9 incluyen:
- protección IP67
- resistencia al retroceso de 1000 g / 0,4 ms
- temperatura de funcionamiento de -20 °C a +70 °C
- montaje en carril Picatinny de 20 mm
Para obtener más información sobre la compatibilidad con carriles Picatinny y las interfaces de montaje, consulte nuestra guía sobre estándares de interfaces de montaje.
Estos valores describen distintos aspectos de la plataforma.
IP67 es un grado de protección de la carcasa.
No significa que la calidad de imagen no se vea afectada por niebla, lluvia, humedad o bajo contraste.
Del mismo modo, la resistencia al retroceso es una cualificación mecánica y no debe confundirse con la grabación activada por retroceso, que es una función de grabación.
Tamaño y peso
La especificación actual del DH9 indica:
- 159 × 74 × 75 mm
- 546 g sin batería
Estas cifras son útiles porque los visores electrónicos combinan hardware de imagen, pantalla, controles, alimentación, telémetro, almacenamiento y componentes de montaje en una sola carcasa.
Por tanto, las comparaciones de peso siempre deben indicar si la batería está incluida.
Especificaciones técnicas del DH9 de un vistazo
| Especificaciones | DH9 |
|---|---|
| Sensor | CMOS 2560 × 1440 |
| Frecuencia de imagen | 50 fps |
| Lente objetivo | 60 mm, F2.0 |
| Pantalla | AMOLED de 0,49 pulgadas |
| Resolución de pantalla | 1920 × 1080 |
| Aumentos | 4.8×–37.8× |
| Zoom digital sin pérdida | Hasta 2,3× |
| Distancia mínima de enfoque | 3 m |
| Alivio ocular | 45 mm |
| Dioptría | de -5 D a +3 D |
| Resolución de vídeo | 1920 × 1080 |
| LRF | 3–1000 m |
| Precisión de telemetría | ±1 m |
| Láser LRF | 905 nm, Clase 1 |
| PIP | Sí |
| Grabación | Foto / Vídeo / Audio |
| Grabación activada por retroceso | Sí |
| Punto de acceso Wi-Fi | Sí |
| Freeze Zeroing | Sí |
| Calculadora balística | Sí |
| Almacenamiento | 64 GB eMMC |
| Batería | 1 × 21700 recargable |
| Autonomía | Hasta 8 h en las condiciones especificadas |
| Protección | IP67 |
| Resistencia al retroceso | 1000 g / 0,4 ms |
| Temperatura de funcionamiento | de -20 °C a +70 °C |
| Dimensiones | 159 × 74 × 75 mm |
| Peso | 546 g, sin batería |
| Montaje | montaje en carril Picatinny de 20 mm |
Qué intenta equilibrar el diseño del DH9
El DH9 no está construido en torno a una única especificación presentada como universalmente superior.
La plataforma combina varias partes independientes:
Captura de imagen
Sensor CMOS 2560 × 1440 y óptica de 60 mm F2.0.
Presentación de imagen
Pantalla AMOLED de 0,49 pulgadas y 1920 × 1080.
Procesamiento con poca luz
Imagen Light Pro con poca luz.
Medición de distancia
Telémetro láser integrado de 3–1000 m.
Configuración y asistencia
Freeze Zeroing, PIP, cálculo balístico y control Quick-Shift.
Grabación y conectividad
Foto, vídeo, audio, grabación activada por retroceso, Wi-Fi y 64 GB eMMC.
Hardware de campo
Protección IP67, batería 21700 reemplazable, montaje Picatinny y resistencia al retroceso declarada.
El valor del diseño reside, por tanto, en cómo estas funciones se integran en una sola plataforma digital diurna y nocturna.
Lo que esta vista previa no afirma
Una vista previa de producto debe ser clara sobre los límites de sus afirmaciones.
Este artículo no afirma que:
- una telemetría de 1000 m equivalga a una identificación a 1000 m;
- el zoom digital añada nuevos píxeles al sensor;
- IP67 haga que la calidad de imagen sea independiente del clima;
- el cálculo balístico garantice un resultado;
- una resolución de sensor sea universalmente superior a cualquier resolución mayor o menor;
- valores no verificados de potencia o longitud de onda IR formen parte de la especificación actual del DH9.
La documentación actual del producto DH9 debe seguir siendo la fuente final para los valores específicos del producto.
Dónde encontrar la información actual del DH9
La página específica página de producto del YUBEEN DH9 contiene la presentación actual del producto y el conjunto de especificaciones técnicas.
Este artículo de News debe funcionar como vista previa editorial y explicación, no como una segunda base de datos de especificaciones que compita con la del producto.
Esta distinción importa porque las especificaciones del producto pueden evolucionar durante el desarrollo y la preparación del lanzamiento.
Para disponibilidad, fechas de muestras e información específica de cada mercado, consulte la gama actual de productos YUBEEN o utilice los canales de contacto actuales de YUBEEN en lugar de basarse en material de vista previa antiguo.
Preguntas frecuentes
¿Qué sensor utiliza el YUBEEN DH9?
La especificación DH9 verificada actual enumera un Sensor CMOS de 2560 × 1440 operando a 50 fps.
¿Qué pantalla utiliza el DH9?
El DH9 usa un pantalla AMOLED de 0.49 pulgadas con resolución de 1920 × 1080. Esta resolución de pantalla es independiente de la resolución del sensor de 2560 × 1440.
¿Cuál es la especificación del telémetro láser DH9?
La especificación actual enumera un 3–1000 m variando el rango con lo indicado precisión de ±1 m. El láser de medición se especifica en 905 nm, Clase 1.
¿Significa un alcance de telémetro láser (LRF) de 1000 m que el DH9 puede identificar un objetivo a 1000 m?
No. La distancia de telemetría láser y la distancia de reconocimiento o identificación de imagen son mediciones diferentes.
¿Cuánto zoom digital es sin pérdida?
El DH9 especifica zoom digital sin pérdida de hasta 2,3×. Su intervalo total de aumento declarado es 4.8×–37.8×, pero estas dos especificaciones no deben tratarse como si fueran lo mismo.
¿Qué batería utiliza el DH9?
La especificación actual utiliza una batería recargable 21700 y declara hasta 8 horas de funcionamiento en las condiciones especificadas.
¿Incluye el DH9 cálculo balístico?
Sí. El conjunto actual de funciones verificadas incluye una calculadora balística. Debe considerarse una función de asistencia, no puntería automática ni garantía de precisión.