YUBEEN DH9 — цифровой прицел дневного и ночного видения, созданный вокруг одной основной идеи: формирование изображения, измерение дистанции, запись, органы управления и полевые функции должны работать как единая система, а не как набор несвязанных характеристик.
Текущая проверенная конфигурация сочетает КМОП-сенсор 2560 × 1440, объектив 60 мм F2.0, технологию Light Pro для слабого освещенияи 0,49-дюймовый AMOLED-дисплей 1920 × 1080. Платформа также объединяет лазерный дальномер, Picture-in-Picture, запись, Freeze Zeroing, баллистический калькулятор и переключатель режимов Quick-Shift.
Результат не определяется одной эффектной цифрой. DH9 лучше оценивать по тому, как совместно работают его цепочка формирования изображения и вспомогательные функции.
Полная актуальная презентация продукта доступна на странице продукта YUBEEN DH9.
Цифровая платформа дневной и ночной визуализации
Цифровое дневное и ночное видение принципиально отличается от тепловизионной визуализации.
DH9 использует CMOS-сенсор изображения. Днём и в других освещённых условиях система работает с отражённым светом сцены. По мере снижения освещённости уменьшается объём полезной информации, достигающей сенсора, и всё большее значение приобретают характеристики объектива, поведение сенсора, обработка изображения, фокусировка и контраст сцены.
DH9 использует КМОП-сенсор 2560 × 1440 работающим с заявленным значением 50 кадров в секунду.
Эти две характеристики описывают разные параметры:
- 2560 × 1440 описывает нативную матрицу захвата;
- 50 кадр/с описывает частоту обновления изображения.
Более высокая частота кадров не создаёт дополнительного пространственного разрешения, а более высокое разрешение сенсора не гарантирует одинаковую детализацию при любых условиях освещения.
Почему разрешение сенсора и дисплея следует рассматривать отдельно
Для отображения DH9 использует 0,49-дюймовый AMOLED-дисплей с разрешением 1920 × 1080.
Это значение не следует путать с разрешением сенсора.
Сенсор захватывает информацию о сцене.
Дисплей показывает глазу обработанное изображение.
Разделение этих двух этапов помогает избежать распространённой ошибки при чтении характеристик:
разрешение дисплея не меняет нативное разрешение сенсора.
Оптика 60 мм F2.0 и технология Light Pro для слабого освещения
DH9 использует объектив 60 мм F2.0.
Объектив формирует оптический вход для CMOS-сенсора, а обработка YUBEEN Light Pro для слабого освещения работает с захваченной информацией по мере изменения условий освещения.
Характеристика объектива F2.0 не должна восприниматься как гарантия определённой дистанции наблюдения или идентификации.
Практическое качество изображения по-прежнему зависит от:
- доступного света сцены;
- фокусировка;
- размера цели;
- отражательной способности цели;
- атмосферных условий;
- движения;
- настроек обработки.
DH9 также имеет заявленную минимальную дистанцию фокусировки 3 м.
Этот показатель описывает возможность фокусировки на близком расстоянии. Он не является рекомендуемой дистанцией наблюдения или порогом безопасности.
Увеличение и цифровой зум — разные характеристики
Для DH9 заявлен общий диапазон увеличения:
4.8×–37.8×
Отдельно для продукта указано:
цифровым зумом без потерь до 2,3×
Эти значения не следует объединять в одно упрощённое утверждение.
Обозначение «без потерь» относится только к заявленному диапазону 2,3×.
Цифровое увеличение за пределами нативной информации, доступной в цепочке формирования изображения, не создаёт новых деталей сенсора. Увеличение изображения и получение большего объёма исходной информации о сцене — разные процессы.
Это различие особенно важно при слабом освещении, когда исходное изображение уже может содержать меньше полезной информации.
Органы управления, рассчитанные на прямое использование
Цифровая оптика часто объединяет множество функций в одном корпусе.
Поэтому расположение органов управления имеет значение.
DH9 оснащён рычагом выбора режима Quick-Shift, предоставляющим отдельный физический элемент управления для выбора режима вместо размещения каждого переключения в меню.
Смысл не в том, что механический рычаг всегда лучше кнопок.
Отдельные физические действия могут облегчить различение часто используемых регулировок на ощупь.
Это особенно актуально при наблюдении через окуляр или работе при слабом освещении.
Здесь в статье следует показывать реальное расположение органов управления DH9, а не созданную ИИ интерпретацию корпуса.
Встроенный лазерный дальномер — отдельная измерительная функция
DH9 оснащён встроенным лазерным дальномером со следующими характеристиками:
- диапазон измерения 3–1000 м
- заявленная точность измерения ±1 м
- 905 нм
- лазер класса 1
Эти значения описывают дальномер.
Они не описывают:
- дистанцию наблюдения в режиме ночного видения;
- дистанцию распознавания;
- дистанцию идентификации;
- дистанцию подсветки.
Прицел может измерить расстояние до объекта, даже если канал изображения на той же дистанции не предоставляет достаточно информации для идентификации этого объекта.
Это различие принципиально важно, когда характеристика LRF приводится рядом с характеристикой системы изображения.
Picture-in-Picture, Freeze Zeroing и баллистический расчёт
DH9 также включает:
- Picture-in-Picture;
- Freeze Zeroing;
- баллистический калькулятор.
Эти функции помогают при наблюдении и настройке, но не должны описываться как автоматическое прицеливание.
Баллистический калькулятор — вспомогательная функция, основанная на заданных данных и измеренных условиях. Его результат по-прежнему зависит от введённых данных, пристрелки, настройки и корректного использования.
Аналогично, Picture-in-Picture меняет способ отображения изображения.
Он не увеличивает нативное разрешение детектора.
В этой статье намеренно не приписываются DH9 непроверенные функции автоматического центрирования PIP, коррекции тангажа/крена или поведения центра зума.
Запись и подключение
DH9 поддерживает:
- фотосъёмку;
- видеозапись;
- аудиозапись;
- запись, активируемую отдачей;
- точку доступа Wi-Fi;
- 64 ГБ встроенной памяти eMMC.
Эти функции выполняют иные задачи, чем аппаратная часть системы изображения.
Запись сохраняет отображаемый результат.
Wi-Fi обеспечивает подключение.
Встроенная память определяет доступную ёмкость для файлов на устройстве.
Ни одну из этих функций не следует считать доказательством лучшего качества изображения при слабом освещении.
При использовании они также могут влиять на общее энергопотребление.
Архитектура батареи и время работы
В текущей спецификации DH9 используется:
1 перезаряжаемый аккумулятор 21700
с заявленным временем работы:
до 8 часов при указанных условиях.
Это значение всегда следует приводить вместе с этим уточнением.
Фактическое время работы может зависеть от:
- температуры;
- настроек дисплея;
- использования Wi-Fi;
- лазерного дальномера;
- использования записи;
- других условий эксплуатации.
Страница продукта DH9 и брошюра должны оставаться основным источником точной актуальной спецификации аккумулятора.
Это особенно важно, поскольку в более ранних материалах разработки использовались временные изображения аккумулятора, не соответствовавшие финальной спецификации 21700.
Экологические и механические характеристики
Текущие проверенные характеристики DH9 включают:
- защиту IP67
- стойкость к отдаче 1000 g / 0,4 мс
- рабочую температуру от -20 °C до +70 °C
- крепление на планку Picatinny 20 мм
Подробнее о совместимости с планками Picatinny и монтажных интерфейсах читайте в нашем руководстве по стандартам монтажных интерфейсов.
Эти значения описывают разные аспекты платформы.
IP67 — это класс защиты корпуса.
Он не означает, что туман, дождь, влажность или низкий контраст не влияют на качество изображения.
Аналогично, стойкость к отдаче является механической характеристикой и не должна путаться с записью, активируемой отдачей, которая является функцией записи.
Размер и масса
В текущей спецификации DH9 указаны:
- 159 × 74 × 75 мм
- 546 г без аккумулятора
Эти значения полезны, поскольку электронные прицелы объединяют в одном корпусе систему изображения, дисплей, органы управления, питание, дальномер, память и монтажные компоненты.
Поэтому при сравнении массы всегда следует указывать, включён ли аккумулятор.
Краткие технические характеристики DH9
| Характеристики | DH9 |
|---|---|
| Сенсор | CMOS 2560 × 1440 |
| Частота кадров | 50 кадров в секунду |
| Объектив | 60 мм, F2.0 |
| Дисплей | AMOLED 0,49 дюйма |
| Разрешение дисплея | 1920 × 1080 |
| Увеличение | 4.8×–37.8× |
| Цифровой зум без потерь | До 2,3× |
| Минимальная дистанция фокусировки | 3 м |
| Удаление выходного зрачка | 45 мм |
| Диоптрийная коррекция | от -5 D до +3 D |
| Разрешение видео | 1920 × 1080 |
| LRF | 3–1000 м |
| Точность измерения | ±1 м |
| Лазер LRF | 905 нм, класс 1 |
| PIP | Да |
| Запись | Фото / Видео / Аудио |
| Запись, активируемая отдачей | Да |
| Точка доступа Wi-Fi | Да |
| Freeze Zeroing | Да |
| Баллистический калькулятор | Да |
| Память | 64 ГБ eMMC |
| Аккумулятор | 1 × 21700, перезаряжаемый |
| Время работы | До 8 ч при указанных условиях |
| Защита | IP67 |
| Стойкость к отдаче | 1000 g / 0,4 мс |
| Рабочая температура | от -20 °C до +70 °C |
| Размеры | 159 × 74 × 75 мм |
| Масса | 546 г, без аккумулятора |
| Крепление | крепление на планку Picatinny 20 мм |
Какой баланс заложен в конструкцию DH9
DH9 не построен вокруг одной характеристики, представленной как универсально превосходящая остальные.
Платформа объединяет несколько независимых частей:
Захват изображения
CMOS-сенсор 2560 × 1440 и оптика 60 мм F2.0.
Отображение изображения
0,49-дюймовый AMOLED-дисплей 1920 × 1080.
Обработка при слабом освещении
Технология Light Pro для слабого освещения.
Измерение дистанции
Встроенный лазерный дальномер 3–1000 м.
Настройка и вспомогательные функции
Freeze Zeroing, PIP, баллистический расчёт и управление Quick-Shift.
Запись и подключение
Фото, видео, аудио, запись, активируемая отдачей, Wi-Fi и 64 ГБ eMMC.
Полевое оснащение
Защита IP67, сменный аккумулятор 21700, крепление Picatinny и заявленная стойкость к отдаче.
Таким образом, ценность конструкции заключается в том, как эти функции объединены в одну цифровую дневную и ночную платформу.
Чего не утверждает этот предварительный обзор
Предварительный обзор продукта должен ясно обозначать границы своих утверждений.
В этой статье не утверждается, что:
- дальность измерения 1000 м равна идентификации на 1000 м;
- цифровой зум добавляет новые пиксели сенсора;
- IP67 делает качество изображения независимым от погоды;
- баллистический расчёт гарантирует результат;
- одно разрешение сенсора универсально превосходит любое более высокое или более низкое разрешение;
- непроверенные значения мощности или длины волны ИК относятся к текущей спецификации DH9.
Актуальная документация по DH9 должна оставаться окончательным источником конкретных значений продукта.
Где найти актуальную информацию о DH9
Специальная странице продукта YUBEEN DH9 содержит актуальную презентацию продукта и набор технических характеристик.
Эта статья News должна служить редакционным обзором и объяснением, а не второй конкурирующей базой технических характеристик.
Это различие важно, потому что характеристики продукта могут меняться в ходе разработки и подготовки к выпуску.
Для информации о доступности, сроках предоставления образцов и данных по конкретным рынкам ознакомьтесь с актуальной линейкой продукции YUBEEN или используйте текущие каналы связи YUBEEN вместо более старых предварительных материалов.
Часто задаваемые вопросы
Какой датчик использует модель YUBEEN DH9?
Текущая проверенная спецификация DH9 перечисляет КМОП-сенсор 2560 × 1440 работающий на 50 кадров в секунду.
Какой дисплей используется в DH9?
DH9 использует 0,49-дюймовый AMOLED-дисплей с разрешением 1920 × 1080. Это разрешение дисплея отличается от разрешения сенсора 2560 × 1440.
Каковы характеристики лазерного дальномера DH9?
В текущей спецификации указан 3–1000 м диапазон измерения с заявленной точностью ±1 м. Лазер дальномера имеет характеристику 905 нм, класс 1.
Означает ли дальность LRF 1000 м, что DH9 может идентифицировать цель на 1000 м?
Нет. Дальность лазерного измерения и дистанция распознавания или идентификации изображения — разные показатели.
Какой цифровой зум является зумом без потерь?
Для DH9 указано цифровым зумом без потерь до 2,3×. Общий заявленный диапазон увеличения составляет 4.8×–37.8×, но эти две характеристики не следует считать одним и тем же.
Какой аккумулятор используется в DH9?
В текущей спецификации используется один перезаряжаемый аккумулятор 21700 и заявлено до 8 часов работы при указанных условиях.
Есть ли в DH9 баллистический расчёт?
Да. Текущий проверенный набор функций включает баллистический калькулятор. Его следует рассматривать как вспомогательную функцию, а не как автоматическое прицеливание или гарантию точности.