Compliance &
Export Information

Мы стремимся вести бизнес честно и избегать сделок, которые могут нарушить применимые законы, правила, санкции, лицензионные требования или задокументированные корпоративные правила контроля.

• Изучите соответствующую информацию о продукте, клиентах, месте назначения и предполагаемом использовании.
• Запрашивайте разумные подтверждающие документы при необходимости для проверки транзакции.
• Передавайте необычные, неполные или сопряженные с повышенным риском обстоятельства на дополнительное рассмотрение.
• Отклонить, приостановить или обусловить транзакцию, если это требуется по закону, в соответствии с политикой или обоснованными требованиями комплаенса.

Никакая программа комплаенс не может заменить точную информацию от клиентов, дистрибьюторов, грузоперевозчиков, таможенных специалистов и компетентных органов.

Эта страница относится к общим запросам, ценовым предложениям, образцам, продукции, документации и потенциальным коммерческим отношениям, обсуждаемым через веб-сайт Yubeen.

Это не заменяет:

• Обзор классификации конкретного продукта.
• Правительственная лицензия, разрешение, постановление или авторизация.
• Местные юридические консультации в стране экспорта, транзита или назначения.
• Положения о комплаенсе в коммерческом предложении, счете, заказе на поставку, дистрибьюторском соглашении или договоре купли-продажи.

Классификация может зависеть от конкретного изделия, компонентов, технических характеристик, программного обеспечения, принадлежностей, назначения, применимого правового режима и даты совершения сделки.

Определенные товары, технологии, программное обеспечение, документация или услуги могут подпадать под действие мер контроля в отношении экспорта, реэкспорта, передачи, транзита, посредничества или технической помощи.

Соответствующие требования могут зависеть от:

• Страна-экспортер и маршрут транзакции.
• Классификация продукции и технические характеристики.
• Пункт назначения, грузополучатель, покупатель, конечный пользователь и посредники.
• Предполагаемое использование и риск нецелевого использования.
• Лицензионные исключения, освобождения, разрешения или документарные условия.

Коммерческая доступность изделия или описание его как гражданского не означает автоматически, что любой экспорт, импорт или конечное использование не ограничены.

На пункт назначения могут распространяться ограничения, введенные одним или несколькими соответствующими ведомствами. Ограничения могут применяться к стране, территории, региону, организации, сектору, категории товаров или конкретному типу транзакции.

Мы можем отклонить или приостановить рассмотрение запроса в следующих случаях:

• Пункт назначения запрещен или на него распространяются ограничения, которые не могут быть выполнены.
• Маршрут транзакции создает неразрешенные санкционные риски, а также проблемы, связанные с транзитом или перенаправлением.
• Требуемая информация о пункте назначения или получателе неполная или противоречивая.
• Грузовое, платежное или посредническое соглашение создает неразрешенный риск.

Ограничения со временем меняются. Прошлая продажа или предложение не подтверждают, что последующая сделка разрешена.

Продукция и техническая информация не должны использоваться, передаваться, адаптироваться или направляться на запрещенные цели.

В зависимости от применимого законодательства и продукта, запрещенное или ограниченное использование может включать:

• Деятельность, запрещенная применимыми санкциями или законами об экспортном контроле.
• Несанкционированное использование в военных целях, для создания оружия, распространения вооружений или оружия массового уничтожения.
• Незаконная слежка, репрессии, насилие или нарушение прав человека.
• Обход местных требований к владению, владению на праве собственности, регистрации или лицензированию.
• Перепродажа или передача неуказанному пользователю, в пункт назначения или посреднику.

Проверка транзакции может включать покупателя, импортера, грузополучателя, дистрибьютора, дилера, экспедитора, плательщика, бенефициарного владельца и конечного пользователя.

Мы можем запрашивать:

• Юридическое наименование, регистрационная и коммерческая информация.
• Информация об участии в капитале, контроле или бенефициарном владении, когда это обоснованно необходимо.
• Конечный пункт доставки и конечный пользователь.
• Предполагаемое использование, канал перепродажи и тип клиента.
• Декларация о конечном пользователе, конечном применении, отсутствии реэкспорта или аналогичный документ.

Информация, предоставленная через другую сторону, не снимает ответственность за определение истинного пункта назначения и конечного пользователя.

Покупатели, импортеры, дистрибьюторы и другие участники сделок несут ответственность за соблюдение законов и получение разрешений, применимых к их деятельности.

• Предоставьте точную и полную информацию.
• Подтвердите требования к местному импорту, владению, использованию, перепродаже и регистрации.
• Получить необходимые разрешения, согласования и лицензии в рамках их ответственности.
• Во избежание несанкционированного перенаправления, передачи или перепродажи.
• Немедленно сообщите Yubeen, если изменятся пункт назначения, покупатель, получатель, конечный пользователь или предполагаемое использование.
• Доводите надлежащие обязательства по соблюдению нормативных требований до нижестоящих дилеров и клиентов.

Объем проверки может различаться в зависимости от продукта, пункта назначения, клиента, количества, предполагаемого использования и индикаторов риска.

Эта последовательность носит иллюстративный характер. Шаги могут повторяться, объединяться, опускаться или дополняться в зависимости от сделки и применимых требований.

Для осуществления транзакции может потребоваться экспортная лицензия, импортное разрешение, документ конечного пользователя, таможенное одобрение, регистрация, транзитное разрешение или другой государственный или регуляторный документ.

За исключением случаев, когда прямо иное согласовано в письменной форме:

• Каждая сторона несёт ответственность за юридически возложенные на неё согласования.
• Смета или запрос на оплату не подтверждают получение одобрения.
• Срок выполнения может измениться во время ожидания утверждения.
• Yubeen может потребовать удовлетворительную копию или подтверждение перед отправкой.
• Отклоненное, просроченное, отозванное или условное одобрение может помешать проведению транзакции или изменить ее.

Импорт, продажа, владение, установка, использование, демонстрация или перепродажа могут регулироваться в стране назначения, даже если возможен экспорт из страны происхождения.

Импортер или местный покупатель должны проверить:

• Требования к таможенной классификации и декларированию.
• Импортные лицензии, регистрация продукции или разрешения дилеров.
• Налоги, пошлины, сборы и обязанности по таможенному оформлению.
• Правила, касающиеся оптических приборов, тепловизоров, приборов ночного видения или сопутствующей продукции.
• Местные ограничения на установку, владение, конечное использование, перепродажу, демонстрацию или передачу.

Доступность веб-сайта не означает, что товар является законным или доступным для доставки в каждую страну.

Мы можем сохранять разумные записи, касающиеся проверки транзакций, включая переписку, клиентские документы, декларации, результаты проверки, одобрения и информацию об отгрузке.

Записи могут храниться в течение периодов, определяемых:

• Применимые требования экспортного, таможенного, санкционного, бухгалтерского или иного законодательства.
• Договорные обязательства.
• Необходимость документирования решения по комплаенсу.
• Сроки исковой давности и разрешение споров.

Личная информация в этих записях также обрабатывается в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

В объеме, разрешенном применимым законодательством и договором, Yubeen может запросить дополнительную информацию, установить разумные условия, задержать обработку, приостановить отгрузку или отклонить транзакцию.

Причины могут включать в себя:

• Отсутствующая, неточная или противоречивая информация.
• Нерешенные вопросы относительно пункта назначения, стороны, конечного использования или перенаправления.
• Отсутствует обязательная лицензия или разрешение.
• Банк, перевозчик, страховщик или поставщик услуг не может провести эту транзакцию.
• Изменение в законодательстве, санкции, политика компании или оценка рисков.

Предыдущее ценовое предложение, образец или сделка не создают обязательства по одобрению последующей сделки.

Информация на этом веб-сайте носит общий характер и не является юридической, таможенной, налоговой, санкционной, лицензионной или регуляторной консультацией.

Клиентам и сторонам транзакций следует обратиться за консультацией к квалифицированным специалистам и компетентным органам с учетом их конкретных обстоятельств.

Yubeen не гарантирует, что товар, классификационное заявление, маршрут доставки, документ или транзакция будут приняты правительством, таможенным органом, банком, перевозчиком или другой третьей стороной.

Мы можем обновлять эту страницу в связи с изменениями в наших продуктах, деловой практике, внутренних процедурах, у поставщиков услуг или применимых требованиях.

Обновленная версия будет опубликована на этой странице, а дата “Последнее обновление” будет изменена.

Существенное изменение также может быть доведено до сведения посредством коммерческого предложения, заказа, договора или прямой связи, если это уместно.