O YUBEEN GX55L reúne um detetor térmico de 640 × 512, uma objetiva de 50 mm F1.0 e um telémetro laser integrado num único visor térmico concebido para utilização no terreno. O objetivo é simples: permitir observar, medir distâncias e rever imagens de forma contínua, sem ter de trocar repetidamente de equipamento. O processamento de imagem assistido por IA, o ecrã OLED de alta resolução e as funções de gravação completam o conjunto.
Enquanto futuro modelo da gama de imagem térmica YUBEEN, o GX55L foi concebido tendo em conta a interação entre estes sistemas, e não apenas uma especificação de destaque. Esta apresentação explica como as suas características óticas, eletrónicas e mecânicas trabalham em conjunto, o significado prático das especificações publicadas e os aspetos a considerar na avaliação do equipamento para utilização no exterior. A data definitiva de lançamento e a disponibilidade por mercado serão anunciadas separadamente.
Um fluxo de trabalho integrado: observar, medir distâncias e gravar
Um visor térmico eficaz tem de fazer mais do que mostrar uma assinatura térmica reconhecível. O utilizador precisa de manter a cena no campo de visão, ajustar a apresentação da imagem, verificar distâncias quando necessário e guardar um registo da observação. O GX55L combina imagem térmica, medição integrada de distâncias, uma interface de visualização configurável e gravação interna para realizar estas tarefas num único dispositivo.
Os comandos do GX55L estão organizados para permitir acesso direto às funções mais utilizadas. Um seletor multifunções permite ajustar a visualização e navegar nos menus, enquanto comandos dedicados dão acesso à medição de distâncias, à alimentação, à captura de imagens e à função de imagem na imagem (PiP). Um ajuste de focagem separado permite aperfeiçoar a imagem térmica à medida que a distância de observação muda. O objetivo é manter as operações de imagem e medição acessíveis no mesmo equipamento.
Na prática, esta integração reduz a necessidade de alternar entre um visor térmico, um telémetro independente e outro dispositivo de gravação. Os comandos, o ecrã e o armazenamento integrado fazem parte do mesmo processo de observação.
Imagem térmica de 640 × 512: resolução, sensibilidade e movimento
O GX55L utiliza um detetor de óxido de vanádio (VOx) não refrigerado, com resolução nativa de 640 × 512, passo de píxel de 12 μm e frequência de atualização de 50 Hz. Estes valores descrevem aspetos distintos da captação de imagem. A resolução define a grelha de amostragem do detetor, o passo de píxel indica o espaçamento entre os seus elementos e a frequência de atualização determina a disponibilidade de novas imagens térmicas. Os 50 Hz destinam-se a proporcionar uma apresentação mais contínua durante a observação em movimento, sem aumentar a resolução espacial nativa do detetor.
A sensibilidade térmica é especificada como NETD inferior a 20 mK a 25 °C, F#1.0. O NETD descreve a capacidade do detetor para distinguir pequenas diferenças de temperatura em condições de ensaio definidas; não é uma medida universal da distância de identificação. O contraste térmico pode diminuir quando a temperatura de um animal se aproxima da do ambiente ou quando o fundo reduz a separação entre zonas quentes e frias. Nessas situações, a combinação de sensibilidade do detetor, focagem adequada e processamento de imagem torna-se especialmente relevante.
A visibilidade real continua a depender da distância, do tamanho do alvo, das condições atmosféricas e dos objetos que se interpõem. A imagem térmica deteta radiação infravermelha; não permite ver claramente através de obstáculos opacos ou vegetação densa. As especificações estabelecem a base de imagem do GX55L, mas é a avaliação no terreno que revela o seu desempenho em cada ambiente.
Para uma explicação mais aprofundada sobre a amostragem do detetor e a frequência de atualização, consulte A física da matriz focal na imagem térmica.
Porque é importante a objetiva de 50 mm F1.0
A objetiva de 50 mm F1.0 constitui a entrada ótica do detetor. A sua abertura ajuda a captar energia infravermelha de onda longa antes do processamento de imagem, tornando a lente uma parte essencial do mesmo conjunto de desempenho que o NETD e a resolução do detetor. A focagem nominal começa a aproximadamente 5 m e estende-se até ao infinito, permitindo ajustar a cena à distância pretendida.
O GX55L apresenta uma ampliação base de 2,7× e um intervalo total de visualização de 2,7× a 21,6× com zoom digital. A distância focal de 50 mm influencia a escala da imagem e a cobertura angular, mas não determina uma distância fixa de deteção, reconhecimento ou identificação. Florestas densas, vegetação mista e terreno aberto impõem exigências diferentes ao campo de visão e ao detalhe visível à distância.
Imagem assistida por IA: melhorar a apresentação dos detalhes captados
O GX55L integra processamento de imagem assistido por IA para melhorar a apresentação da informação térmica captada. As funções incluem redução inteligente de ruído, processamento destinado a limitar o efeito de interferências ambientais e ajustes adequados à cena. Os modos Floresta, Planície e Montanha adaptam detalhe, brilho e contraste a diferentes fundos. Estas funções complementam o detetor e a ótica; o seu efeito visível depende da cena e das condições de utilização.
O GX55L disponibiliza zoom digital de 1× a 8×, proporcionando uma ampliação total de 2,7× a 21,6×. O processamento de imagem compensa o detalhe durante a ampliação para ajudar a manter a legibilidade. O zoom digital não altera a resolução física do detetor de 640 × 512: o melhoramento atua sobre a informação captada, sem acrescentar novos elementos sensores nativos.
O GX55L também oferece as paletas White Hot, Black Hot, Red Hot e Fusion. Estas alteram a forma como a informação térmica aparece no ecrã e permitem escolher a apresentação mais adequada à cena e às preferências do utilizador. Não alteram aquilo que o detetor mede fisicamente.
Telémetro laser integrado de 1.000 m: distância na imagem térmica
Um telémetro laser responde a uma questão diferente da câmara térmica. A imagem térmica ajuda a revelar a assinatura de calor de um alvo; o LRF fornece uma distância medida. O GX55L integra um telémetro laser de 905 nm, classe 1, com intervalo de medição especificado de 3 a 1.000 m e precisão declarada de ±1 m. Como esta função está integrada no visor, é possível obter informações de distância sem recorrer a um dispositivo portátil separado.
A medição integrada é útil quando a observação no terreno exige alternar frequentemente entre procurar alvos e medir distâncias. Mantém a continuidade da visualização sem alterar o desempenho de imagem do detetor. Tal como noutros telémetros laser, a obtenção de uma medição depende da refletividade do alvo e das condições ambientais. O máximo declarado de 1.000 m diz respeito à medição laser, não à distância de identificação térmica.
Para comparar sistemas com medição de distâncias integrada e separada, leia Visores térmicos com LRF e sem LRF.
OLED de 1920 × 1080, imagem na imagem e funções de cálculo
A cena térmica processada é apresentada num OLED de 0,49 polegadas, com resolução de 1920 × 1080. Um microecrã de alta resolução pode facilitar a leitura da interface e da imagem, mas não altera a resolução nativa de 640 × 512 do detetor. O sistema de visualização especifica uma distância ocular de 40 mm, uma pupila de saída de 7 mm e ajuste de dioptrias de −5D a +5D.
A função de imagem na imagem (PiP) apresenta uma vista ampliada sem perder a cena geral. O zoom centrado na mira mantém a área ampliada referenciada ao retículo, em vez de deslocar o ponto de interesse no ecrã. O sistema também suporta cálculos balísticos com parâmetros configuráveis, como distância, ângulo, velocidade do vento, temperatura e pressão atmosférica. Qualquer resultado calculado é apenas uma referência, dependente de dados corretos e de um equipamento devidamente verificado; não substitui a avaliação do utilizador.
Construção para uso no terreno, gestão da bateria e conectividade
O GX55L possui uma carcaça em liga de magnésio e alumínio, classificação de proteção IP67 e intervalo de temperatura de funcionamento especificado de −30 °C a +55 °C. A resistência ao recuo é especificada como 1.200 g / 0,4 ms. Estes valores são indicadores relevantes para ambientes exigentes, embora as condições de utilização, a manutenção e a instalação correta continuem a ser importantes. O visor mede 195 × 75 × 69 mm e pesa aproximadamente 635 g sem bateria.
A alimentação é fornecida por uma bateria de iões de lítio 18650 amovível. A YUBEEN especifica pelo menos quatro horas de funcionamento a 25 °C com o ponto de acesso desativado; a autonomia efetiva varia com a temperatura ambiente, o estado da bateria e as funções utilizadas. A interface USB Tipo-C aceita uma fonte de alimentação externa de 5 V CC / 2 A durante o funcionamento. Trata-se de uma entrada de alimentação, e não de um carregador interno: a bateria 18650 deve ser carregada num carregador externo adequado.
Para registo e partilha, o GX55L oferece fotografia e vídeo, 64 GB de armazenamento eMMC integrado e conectividade sem fios, incluindo Wi-Fi e Bluetooth. As plataformas de aplicação suportadas são iOS, Android e HarmonyOS. Estas funções prolongam a utilização para além da ocular, permitindo rever e transferir conteúdos quando tal é suportado pelo software associado.
Especificações do GX55L em resumo
| Especificação | GX55L |
|---|---|
| Detetor térmico | VOx não refrigerado; 640 × 512; 12 μm; 50 Hz |
| Sensibilidade térmica / intervalo espetral | NETD <20 mK (25 °C, F#1.0); 8–14 μm |
| Objetiva e focagem | 50 mm F1.0; de aproximadamente 5 m até ao infinito |
| Ampliação | 2,7× de base; zoom digital de 1× a 8×; total de 2,7× a 21,6× |
| Ecrã e visualização | OLED de 0,49 polegadas; 1920 × 1080; PiP; várias opções de retículo |
| Distância ocular / pupila de saída / dioptrias | 40 mm / 7 mm / de −5D a +5D |
| Telémetro laser integrado | 905 nm; classe 1; de 3 a 1.000 m; precisão declarada de ±1 m |
| Paletas de cores | White Hot / Black Hot / Red Hot / Fusion |
| Armazenamento e gravação | 64 GB eMMC; fotografias (JPG) e vídeos (MP4) |
| Conectividade | Wi-Fi / Bluetooth; compatibilidade com aplicações iOS / Android / HarmonyOS |
| Bateria e autonomia | Bateria de iões de lítio 18650 amovível; ≥4 h a 25 °C com o ponto de acesso desativado |
| Alimentação externa | USB Tipo-C, 5 V CC / 2 A; não permite carregar a bateria no dispositivo |
| Carcaça e proteção para utilização no terreno | Liga de magnésio e alumínio; IP67; de −30 °C a +55 °C |
| Resistência ao recuo | 1.200 g / 0,4 ms |
| Dimensões / peso | 195 × 75 × 69 mm; 635 g (sem bateria) |
As especificações refletem a documentação atual do produto e podem ser ajustadas antes do lançamento comercial.
A quem se destina o GX55L?
O GX55L destina-se sobretudo a utilizadores que procuram uma plataforma térmica da classe 640 com medição integrada de distâncias e um conjunto abrangente de funções de visualização e gravação. É especialmente relevante quando o trabalho no terreno envolve observação repetida, verificações de distância, revisão de imagens e gestão da bateria, e não apenas observações básicas ocasionais.
As possíveis aplicações incluem caça, controlo legal de pragas e observação no exterior onde a regulamentação local o permita. A configuração adequada depende do terreno, das distâncias habituais dos alvos, dos requisitos de montagem e das condições de utilização. O valor do GX55L está na integração das funções de imagem, medição e controlo relevantes, e não na afirmação de que uma única especificação serve todas as situações.
Perguntas frequentes
O YUBEEN GX55L inclui um telémetro laser integrado?
Sim. O telémetro laser integrado de 905 nm, classe 1, apresenta um intervalo de medição especificado de 3 a 1.000 m e precisão declarada de ±1 m. Os 1.000 m referem-se à medição laser, não à distância a que a imagem térmica permite identificar fiavelmente um alvo.
O OLED de 1920 × 1080 aumenta a resolução térmica nativa do GX55L?
Não. O GX55L utiliza um detetor térmico de 640 × 512. O OLED de 1920 × 1080 apresenta a imagem processada e a interface no ecrã, mas a resolução superior do ecrã não aumenta a resolução nativa do detetor.
O GX55L pode funcionar com alimentação USB Tipo-C e carregar internamente a bateria 18650?
O GX55L pode funcionar com uma fonte externa de 5 V CC / 2 A através da interface USB Tipo-C. Esta porta não carrega a bateria 18650 amovível dentro do visor; é necessário um carregador externo adequado.
O GX55L está disponível para distribuidores ou para amostras de avaliação?
O GX55L é atualmente apresentado como um futuro modelo. A data de lançamento, a disponibilidade por mercado e o calendário de amostras de avaliação estão sujeitos a confirmação. Contacte a YUBEEN para obter informação técnica atualizada, discutir a distribuição ou solicitar amostras.
Estado de lançamento e pedidos de informação sobre o produto
O YUBEEN GX55L é um visor térmico ainda por lançar. A data definitiva de lançamento, a disponibilidade comercial, os acordos de distribuição regionais e o calendário de amostras de avaliação ainda não foram anunciados. As especificações atuais são apresentadas para análise técnica antecipada e podem ser atualizadas antes do lançamento.
Para solicitar informação técnica detalhada, discutir preços para distribuidores ou pedir amostras de avaliação, contacte a equipa internacional da YUBEEN através das ligações abaixo.
Solicitar especificações completas
Solicitar preços para distribuidores
Consultar a disponibilidade de amostras de avaliação
Enquanto os detalhes do lançamento do GX55L são finalizados, pode também explorar a atual gama de imagem térmica da YUBEEN.
