La termografia per il controllo dei predatori può rendere più facile individuare gli animali termicamente distinti in condizioni di scarsa illuminazione, ma il rilevamento non equivale all’identificazione.
Ciò può rendere più facile individuare un animale termicamente distinto nell’oscurità, in condizioni di scarsa illuminazione o in ambienti visivamente disordinati.
Ma la termografia non dovrebbe essere trattata come una tecnologia di identificazione automatica.
Una firma termica visibile può essere sufficiente per rilevare la presenza di un animale, fornendo allo stesso tempo troppo poche informazioni per determinare con sicurezza specie, dimensioni, orientamento o condizioni circostanti.
Il valore pratico di un cannocchiale termico dipende quindi da qualcosa di più delle specifiche del rilevatore.
Dipende da:
- contrasto termico tra bersaglio e sfondo;
- distanza;
- risoluzione del rilevatore;
- obiettivo e campo visivo;
- messa a fuoco;
- atmosfera;
- vegetazione;
- terreno;
- elaborazione dell’immagine;
- la capacità dell'utente di interpretare la scena.
Per il principio di imaging sottostante, vedere cosa può rivelare l’imaging termico oltre ciò che vede l’occhio umano.
Perché la termografia può aiutare nel lavoro sul campo in condizioni di scarsa illuminazione
L'osservazione della luce visibile dipende dalla luce riflessa.
Quando l'illuminazione diminuisce, il contrasto visivo può scomparire.
Può diventare difficile separare un animale scuro dalla vegetazione scura utilizzando la visione senza aiuto, anche quando l'animale rimane fisicamente presente.
La termografia si avvicina alla scena in modo diverso.
Se l'animale produce un segnale infrarosso sufficientemente diverso dallo sfondo, il rilevatore può rendere chiaramente quella differenza anche quando l'illuminazione visibile è estremamente bassa.
Ciò può rendere la termografia particolarmente utile per:
- localizzazione del movimento ai bordi del campo;
- scansionare il terreno aperto;
- osservare le aree di allevamento;
- controllare i probabili percorsi di viaggio;
- alla ricerca del terreno dopo il tramonto.
La condizione importante è:
deve raggiungere il rilevatore un contrasto termico sufficiente.
L'oscurità da sola non garantisce un'immagine termica forte.
L'imaging termico non richiede oscurità visibile
Un rilevatore termico non ha bisogno che la scena sia buia.
Può funzionare durante:
- luce del giorno;
- crepuscolo;
- notte;
- alba.
Il rilevatore risponde alla radiazione infrarossa termica anziché attendere che il sole scompaia.
Tuttavia, lo scenario termico cambia durante il giorno.
La luce solare riscalda:
- terreno;
- roccia;
- edifici;
- vegetazione;
- attrezzature;
- altre superfici
a tariffe diverse.
Anche queste superfici si raffreddano a velocità diverse dopo il tramonto.
Di conseguenza, il contrasto termico tra bersaglio e sfondo può essere molto diverso in:
- mezzogiorno;
- tardo pomeriggio;
- poco dopo il tramonto;
- nel cuore della notte;
- mattina presto.
Per ulteriori informazioni su questa differenza, vedere come funziona la termografia durante il giorno.
Il crossover termico può ridurre il contrasto
Una delle limitazioni di campo più importanti è il crossover termico.
Il crossover termico si verifica quando il segnale termico apparente del target e dello sfondo si avvicinano.
Ad esempio, uno sfondo che ha assorbito l'energia solare durante il giorno potrebbe rimanere caldo dopo il tramonto.
Se il terreno circostante, la vegetazione, le strutture e il bersaglio producono segnali termici apparenti simili, il bersaglio potrebbe diventare più difficile da separare.
Successivamente, quando l’ambiente si raffredda, il contrasto potrebbe aumentare nuovamente.
Ecco perché un'immagine termica non dovrebbe mai essere giudicata solo in base all'ora del giorno.
Il contrasto della scena reale è importante.
Il rilevamento è il primo passo, non la risposta finale
La termografia è spesso particolarmente efficace nel rispondere a:
C'è un oggetto termicamente distinto in quest'area?
Questo è un compito di rilevamento.
A distanze maggiori, tuttavia, un animale può occupare solo un piccolo numero di campioni rilevatori.
L'immagine può rivelare:
- presenza;
- movimento;
- posizione approssimativa;
- ampia dimensione.
Potrebbe non rivelare informazioni sufficienti per confermare esattamente cosa sia l'animale.
Il riconoscimento richiede più informazioni spaziali
Il riconoscimento diventa possibile quando l'immagine contiene informazioni sufficienti per classificare il soggetto in modo più ampio.
Segnali utili possono includere:
- forma generale;
- dimensione relativa;
- postura;
- modello di movimento;
- proporzioni del corpo visibili.
Ma questi segnali possono ancora essere ambigui.
Animali con dimensioni corporee o geometrie simili possono produrre sagome termiche simili a basso dettaglio.
L’identificazione è ancora una volta più impegnativa
L'identificazione richiede informazioni sufficientemente affidabili per l'esatta distinzione che conta a livello operativo.
Tale soglia dipende dall'attività.
Una fonte di calore sufficientemente evidente da poter essere rilevata a distanza potrebbe comunque non essere adatta per un’identificazione sicura delle specie.
Per questo motivo:
un intervallo di rilevamento citato non dovrebbe mai essere trattato come un intervallo di identificazione.
Per la spiegazione completa consulta la nostra guida a rilevamento termico, riconoscimento e identificazione.
Gli animali di piccola taglia sono particolarmente esigenti
I piccoli parassiti possono essere bersagli termici difficili per un semplice motivo:
occupano meno campioni del rilevatore a una data distanza.
Ciò significa che i dettagli dell'immagine possono scomparire rapidamente all'aumentare della distanza.
Il risultato dipende da:
- dimensione dell'animale;
- orientamento;
- risoluzione del rilevatore;
- pixel pitch;
- lunghezza focale dell’obiettivo;
- campo visivo;
- messa a fuoco;
- contrasto termico.
Un soggetto più piccolo non scompare automaticamente termicamente.
Ma generalmente richiede distanza e condizioni di imaging più favorevoli per fornire dettagli spaziali utili.
La vegetazione può nascondere bersagli termici
La termografia non rende trasparente la vegetazione.
Un animale caldo può rimanere parzialmente visibile attraverso le lacune in:
- erba;
- rami;
- pennello sparso.
Questa è la visibilità in linea di vista attraverso gli spazi vuoti.
Non è penetrazione attraverso la vegetazione.
Denso:
- foglie;
- pennello;
- tronchi d'albero;
- colture;
- terreno
può bloccare parzialmente o completamente il segnale termico diretto.
Allo stesso modo, studi scientifici sulla fauna selvatica identificano la densità della vegetazione e la copertura della chioma come limiti importanti al rilevamento termico e all'identificazione delle specie.
Il terreno può nascondere completamente un bersaglio
Il rilevatore riceve radiazioni solo dalle superfici all'interno del suo campo visivo.
Un animale dietro:
- una cresta;
- banca terrestre;
- grande roccia;
- costruzione;
- barriera solida e densa
non può essere semplicemente ricostruito mediante la termografia.
Sembra ovvio, ma è importante nella scansione reale.
Un ampio campo visivo può aiutare la ricerca in modo efficiente, mentre diverse posizioni di osservazione possono rivelare aree nascoste dalla linea di vista originale.
Intervallo utile dei cambiamenti meteorologici
La radiazione termica infrarossa deve viaggiare attraverso l'atmosfera prima di raggiungere il rilevatore.
Le condizioni atmosferiche possono quindi ridurre il contrasto utilizzabile.
I fattori rilevanti includono:
- umidità;
- nebbia;
- pioggia;
- distanza;
- differenza di temperatura;
- condizioni dell'aerosol.
La leggera nebbia può comunque consentire un'utile osservazione termica in condizioni in cui il contrasto visibile è scarso.
La nebbia fitta o la pioggia battente possono ridurre significativamente l'escursione termica.
La formulazione tecnicamente corretta è:
l'imaging termico può mantenere un vantaggio rispetto all'osservazione visibile in alcune condizioni di scarsa visibilità, ma non elimina l'attenuazione atmosferica.
Per la spiegazione dettagliata, consulta come il meteo influisce sulla termografia.
La risoluzione del rilevatore è importante, ma non funziona da sola
La risoluzione del rilevatore determina il numero di campioni termici nativi disponibili.
Un numero maggiore di campioni di rilevatori può fornire più informazioni spaziali quando altre variabili sono confrontabili.
Ma la risoluzione da sola non determina le prestazioni sul campo.
Un rilevatore a risoluzione più elevata non può compensare completamente:
- contrasto termico debole;
- messa a fuoco insufficiente;
- distanza eccessiva;
- scelta dell'obiettivo inadatto;
- fitta vegetazione;
- attenuazione atmosferica.
La risoluzione del rivelatore dovrebbe pertanto essere valutata come parte del sistema di imaging completo.
Il NETD è importante quando le differenze termiche diventano piccole
NETD è una misura della sensibilità termica in condizioni di test specificate.
Quando il contrasto tra target e sfondo è forte, piccole differenze di sensibilità potrebbero essere meno importanti.
Quando i segnali termici si avvicinano, il rumore del sistema diventa più significativo.
Un NETD inferiore può aiutare a preservare differenze termiche più piccole in condizioni comparabili.
Ma NETD non determina:
- dimensioni del bersaglio;
- risoluzione spaziale;
- distanza di identificazione;
- campo visivo;
- ostruzione della linea di vista.
È una parte del sistema.
Obiettivo e campo visivo Modificano il flusso di lavoro di scansione
La lunghezza focale dell'obiettivo e le dimensioni del rilevatore determinano il campo visivo angolare.
Un campo visivo più ampio può facilitare la scansione:
- campi più grandi;
- filari di alberi;
- aree zootecniche;
- terreno vicino.
Un campo visivo più ristretto può posizionare una maggiore quantità di campionamento del rivelatore disponibile su una scena angolare più piccola.
Ciò può aiutare i soggetti distanti a occupare una parte maggiore dell'immagine.
Ma il compromesso è una copertura ridotta della scena.
Ciò crea una scelta pratica:
FOV più ampio per la ricerca
contro:
FOV più stretto per dettagli più distanti.
Non esiste una migliore lunghezza focale universale per il lavoro sui predatori o sui parassiti.
Lo zoom digitale non crea nuove informazioni sul rilevatore
Lo zoom digitale ingrandisce i dati già registrati dal rilevatore.
Può rendere più semplice l'ispezione di un soggetto sul display.
Non aggiunge nuovi campioni di rilevatori nativi.
Se un animale occupa solo pochi pixel nativi, l'ingrandimento della visualizzazione non può recuperare informazioni che non sono mai state catturate.
L'elaborazione e la super-risoluzione possono migliorare la presentazione delle immagini sui prodotti che supportano tali funzioni.
Dovrebbero comunque essere distinti dalla risoluzione nativa del rilevatore.
La telemetria laser può aggiungere utili informazioni sulla distanza
Alcuni prodotti termici integrano un telemetro laser.
Laddove presente, un LRF può fornire informazioni sulla distanza difficili da stimare visivamente dalla sola immagine termica.
Ciò può essere utile perché le scene termiche possono contenere meno segnali visivi di distanza familiari rispetto alle immagini ottiche diurne.
Ma un LRF non migliora l’identificazione delle specie.
Risponde:
Quanto è lontano il punto misurato?
Non risponde:
Qual è esattamente il soggetto termico?
L'implementazione dell'LRF, la capacità di misurazione della distanza, il comportamento di misura e l'integrazione sono specifici del prodotto.
Per un confronto più ampio, cfr visori termici LRF e non LRF.
Le funzioni balistiche sono separate dal rilevamento termico
Alcune piattaforme termiche possono includere software relativo alla balistica.
Tali funzioni non devono essere confuse con le prestazioni dell'immagine termica.
Uno strumento balistico può utilizzare input come:
- intervallo misurato;
- dati del proiettile;
- zero informazioni;
- ipotesi ambientali.
Non migliora:
- risoluzione del rilevatore;
- NETD;
- messa a fuoco;
- contrasto termico;
- identificazione delle specie.
Le funzioni balistiche dovrebbero quindi essere trattate come caratteristiche del flusso di lavoro, non come capacità di imaging termico.
Devono anche essere verificati per il prodotto esatto.
La registrazione può supportare la documentazione
Alcuni dispositivi termici forniscono:
- acquisizione di immagini fisse;
- registrazione video;
- memoria interna.
Ove disponibile, la registrazione può aiutare a documentare:
- attività animale osservata;
- modelli di localizzazione;
- visite ripetute;
- valutazione delle attrezzature;
- condizioni del campo.
La registrazione può essere utile nei flussi di lavoro di gestione dei parassiti in cui le osservazioni devono essere riviste in seguito.
Ma non dovrebbe essere descritta come una caratteristica universale del cannocchiale termico.
La capacità di archiviazione e le funzioni di registrazione variano in base al modello.
L'imaging termico può aiutare a separare la ricerca dalla conferma
Un utile flusso di lavoro sul campo separa diverse attività.
Individuare
Utilizzare l'immagine termica per cercare tracce termiche anomale.
Valutare
Osserva:
- movimento;
- dimensione;
- posizione;
- terreno circostante;
- contrasto termico.
Conferma
Non fare affidamento solo su una vaga fonte di calore quando è importante l’identificazione delle specie.
Ottieni informazioni sufficienti per confermare:
- specie;
- posizione;
- dintorni rilevanti;
- se la situazione soddisfa i requisiti locali.
Misura dove supportato
Se il dispositivo include un LRF, le informazioni sulla distanza possono essere aggiunte alla valutazione.
Registra dove supportato
Se la registrazione è disponibile, le osservazioni possono essere documentate per una revisione successiva.
Questo flusso di lavoro è più difendibile rispetto al considerare il primo segnale termico visibile come una risposta completa.
Gli ambienti agricoli e di allevamento creano disordine termico
Gli ambienti agricoli spesso contengono molti oggetti con forti impronte termiche.
Gli esempi possono includere:
- animali;
- edifici;
- macchinari;
- materiali immagazzinati;
- terreno riscaldato dal sole;
- sistemi idrici;
- veicoli.
Ciò può creare disordine termico.
Una firma luminosa o calda non è automaticamente il soggetto previsto.
La conoscenza della scena rimane importante.
Rocce e strutture possono produrre falsi segnali visivi
Gli oggetti inanimati possono rimanere caldi dopo aver assorbito l'energia solare.
Una roccia, un muro, un tetto, un alloggiamento per apparecchiature o un pezzo di terreno possono apparire termicamente prominenti.
A lunga distanza o a bassa risoluzione spaziale, tali oggetti possono inizialmente assomigliare a un’anomalia termica delle dimensioni di un animale.
Il movimento e ulteriori informazioni spaziali possono aiutare l'interpretazione.
Questo è un altro motivo per cui il rilevamento non dovrebbe essere equiparato all’identificazione.
L'attività dei predatori e dei parassiti non è l'unica variabile
Il comportamento degli animali cambia con:
- stagione;
- disponibilità di cibo;
- condizioni meteorologiche;
- disturbo;
- ora del giorno;
- habitat;
- gestione locale.
La termografia può aiutare a osservare ciò che è presente entro i limiti del dispositivo.
Non può garantire che una specie particolare apparirà in una zona particolare o secondo un programma particolare.
Questo articolo evita quindi promesse relative al tasso di successo o al ritorno sull'investimento.
La termografia non riduce automaticamente i costi
L'attrezzatura termica può migliorare l'efficienza dell'osservazione in condizioni adeguate.
Ma se ciò produca un vantaggio economico dipende da fattori quali:
- dimensione dell'operazione;
- lavoro;
- frequenza d'uso;
- specie bersaglio;
- ambiente locale;
- costo dell'attrezzatura;
- obiettivi gestionali.
Senza dati operativi reali, affermazioni come:
“il calore si ripaga da solo”
oppure:
“riduzione termica dei costi di gestione del X%”
non sono tecnicamente giustificate.
L'autonomia della batteria diventa un vincolo sul campo
Le lunghe sessioni di osservazione rendono importante la gestione dell'energia.
L’autonomia effettiva può variare in base a:
- capacità della batteria;
- luminosità del display;
- registrazione;
- funzioni wireless;
- uso dell’LRF;
- temperatura ambiente;
- carico di elaborazione.
Il tempo di esecuzione pubblicato dovrebbe quindi essere legato al prodotto esatto e alle condizioni di prova dichiarate.
Un articolo generale non dovrebbe trasferire il tempo di esecuzione di un modello all'intera categoria termica.
La protezione ambientale è specifica del prodotto
Le apparecchiature sul campo potrebbero riscontrare:
- pioggia;
- polvere;
- fango;
- cambiamenti di temperatura;
- condensazione.
Ma la protezione della custodia varia in base al modello.
Un prodotto attuale con una classificazione IP può essere descritto da tale classificazione verificata.
L'intera categoria non deve essere descritta come:
impermeabile
resistente alle intemperie
per tutte le stagioni
senza qualifica.
I requisiti legali e operativi variano
Il controllo dei predatori, la gestione dei parassiti, l’osservazione notturna e l’uso di attrezzature termiche sono regolati in modo diverso nelle diverse giurisdizioni.
Le regole possono dipendere da:
- specie;
- posizione;
- stagione;
- proprietà fondiaria;
- ora del giorno;
- tipo di attrezzatura;
- metodo di controllo.
Il fatto che un dispositivo termico sia tecnicamente in grado di effettuare l'osservazione notturna non significa che un uso particolare sia legalmente consentito ovunque.
Confermare sempre le normative locali attuali e i requisiti di utilizzo del territorio prima dell'uso sul campo.
Imaging termico per la gestione dei predatori e dei parassiti: confronto pratico
| Fattore | In cosa può essere utile la termografia | Limitazione importante |
|---|---|---|
| Oscurità | Rileva il contrasto termico senza illuminazione visibile | Il contrasto dipende ancora dalla scena |
| Rilevamento | Individuare animali termicamente distinti | Rilevazione ≠ identificazione |
| Piccoli parassiti | Rivelare il segnale termico ad una distanza adeguata | Meno pixel su target piccoli |
| Vegetazione | Può rivelare parti esposte attraverso gli spazi vuoti | Non è possibile vedere attraverso la fitta copertura |
| Luce diurna | Può continuare a operare | Il riscaldamento solare cambia il contrasto |
| Meteo | Può avere prestazioni migliori dell'imaging visibile in alcune condizioni | Nebbia, pioggia e umidità riducono la portata |
| Lunga distanza | Le tracce termiche potrebbero rimanere rilevabili | Il dettaglio spaziale diminuisce con la distanza |
| LRF | Può aggiungere dati sulla distanza se in dotazione | Non identifica la specie |
| Software balistico | Può supportare il flusso di lavoro se in dotazione | Non migliora l'immagine termica |
| Registrazione | Può documentare le osservazioni se equipaggiato | Specifico del prodotto |
| Resistenza sul campo | Capacità di osservazione portatile | Questione di batteria/autonomia |
| Beneficio economico | Può migliorare il flusso di lavoro nei casi idonei | Il ROI richiede dati operativi reali |
Lo scopo di questa tabella è mostrare dove la termografia fornisce informazioni e dove non sostituisce il giudizio sul campo.
Quando la termografia è particolarmente utile
La termografia può essere particolarmente utile quando:
- l'osservazione avviene dopo il tramonto;
- il contrasto visibile è debole;
- l'area di ricerca è sufficientemente aperta da preservare la linea di vista;
- è probabile che un animale dal corpo caldo differisca termicamente dallo sfondo;
- la scansione rapida è importante;
- l'illuminazione visibile attiva è indesiderabile;
- è utile l'osservazione ripetuta dell'attività degli animali.
Il valore effettivo dipende ancora dall'ambiente e dal prodotto esatti.
Quando l'imaging termico diventa più difficile
Le prestazioni possono diventare più impegnative quando:
- la vegetazione è fitta;
- gli obiettivi sono molto piccoli;
- la distanza è grande;
- le temperature target e di fondo convergono;
- il terreno blocca la linea di vista;
- è presente forte nebbia o pioggia;
- la scena termica contiene molte strutture o oggetti caldi.
Queste condizioni non rendono necessariamente inutile la termografia.
Riducono la quantità o l’affidabilità delle informazioni disponibili.
Un attuale prodotto termico Yubeen dovrebbe essere giudicato dal sistema completo
Gli attuali prodotti termici di Yubeen combinano rilevatore, ottica termica, elaborazione di immagini, display, controlli, alimentazione e hardware meccanico.
Le capacità esatte devono essere ricavate dalla documentazione attuale per il modello specifico.
Non trasferire:
- risoluzione del rilevatore;
- NETD;
- obiettivo;
- funzionalità LRF;
- registrazione;
- funzioni balistiche;
- tempo di esecuzione;
- grado IP;
- temperatura operativa
da un modello Yubeen all'altro.
Il ruolo dell'articolo è quello di spiegare come la termografia supporta l'applicazione, non di trasformare un modello in una rappresentazione universale di ogni prodotto termico.
Puoi consultare gamma termica Yubeen attuale dopo aver identificato il campo visivo, la distanza, la sensibilità e i requisiti di integrazione importanti per l'applicazione.
Come valutare un cannocchiale termico per il lavoro su predatori o parassiti
Utilizza la seguente lista di controllo:
- Quale dimensione dell'animale deve essere rilevata?
- A quale distanza realistica?
- Il rilevamento è sufficiente o è necessaria un’identificazione sicura?
- Quanto è fitta la vegetazione?
- Quanto è ampia l'area da scansionare?
- Quale campo visivo è appropriato?
- Quale risoluzione del rilevatore e NETD sono disponibili?
- È necessaria la telemetria integrata?
- È necessaria la registrazione?
- Quale tempo di esecuzione è realistico per la sessione sul campo?
- Quale protezione dalle intemperie offre il modello esatto?
- Quali normative locali regolano l'uso previsto?
Questo è un metodo di selezione più affidabile rispetto alla scelta da un numero di intervallo di rilevamento del titolo.
La termografia è uno strumento, non un risultato automatico
La tecnologia termica può rendere più facile localizzare gli animali quando il loro segnale infrarosso si separa dall’ambiente circostante.
Questo è un vantaggio significativo in molte situazioni di scarsa illuminazione e notturne.
Ma il sistema rimane limitato da:
- contrasto termico;
- campionamento del rivelatore;
- ottica;
- atmosfera;
- vegetazione;
- distanza;
- linea di vista.
E soprattutto:
vedere una firma termica non è la stessa cosa che sapere esattamente cosa l'ha prodotta.
A technically sound predator- or pest-management workflow therefore uses thermal imaging as an information tool—supported by proper identification, realistic range expectations, product-specific features and local operating requirements. For species-specific selection factors, see our guide to choosing a thermal scope for coyote and hog hunting.
FAQ
I cannocchiali termici possono rilevare gli animali nella completa oscurità?
Sì, a condizione che il rilevatore raggiunga un contrasto termico sufficiente. La termografia non richiede illuminazione visibile per formare la sua immagine.
La termografia può identificare automaticamente una specie animale?
Non necessariamente. Una firma termica può supportare il rilevamento prima che siano disponibili informazioni spaziali sufficienti per l'identificazione affidabile delle specie.
I cannocchiali termici possono vedere attraverso l'erba o i cespugli?
Non attraverso la vegetazione solida. Le parti esposte di un soggetto possono essere visibili attraverso gli spazi vuoti, ma la fitta vegetazione può bloccare il segnale termico diretto.
I cannocchiali termici funzionano durante la luce del giorno?
Sì. La termografia non richiede condizioni notturne, ma il riscaldamento solare e il cambiamento della temperatura di fondo possono alterare in modo significativo il contrasto termico.
La nebbia o la pioggia influiscono sul rilevamento termico?
Sì. Nebbia, pioggia e umidità possono attenuare la radiazione infrarossa e ridurre il contrasto e la portata utili.
Un LRF integrato migliora la qualità dell'immagine termica?
No. Un LRF aggiunge informazioni sulla distanza ove supportato. Non aumenta la risoluzione del rilevatore, il NETD o i dettagli di identificazione del target.
Lo zoom digitale aumenta i dettagli di rilevamento o identificazione?
Ingrandisce i dati immagine esistenti ma non crea ulteriori campioni di rilevatori nativi.
Le funzioni balistiche sono incluse in ogni cannocchiale termico?
No. Le funzioni balistiche sono specifiche del prodotto e devono essere verificate per il modello esatto.
La termografia è sempre più efficace di notte?
Non automaticamente. La notte spesso crea un contrasto termico utile, ma le prestazioni effettive dipendono dalla temperatura di fondo, dalle condizioni atmosferiche, dalle dimensioni del target, dall'ottica e da altre condizioni.
