{"id":8440,"date":"2026-08-27T09:31:36","date_gmt":"2026-08-27T09:31:36","guid":{"rendered":"http:\/\/yubeen-header-clone.local\/?p=8440"},"modified":"2026-09-16T15:59:01","modified_gmt":"2026-09-16T07:59:01","slug":"yubeen-dh9-apercu-dune-nouvelle-approche-de-la-conception-des-lunettes-de-visee-numeriques-jour-nuit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/news\/yubeen-dh9-preview-a-new-approach-to-digital-day-night-vision-riflescope-design\/","title":{"rendered":"YUBEEN DH9 Aper\u00e7u : Vision num\u00e9rique jour et nuit avec t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie int\u00e9gr\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le YUBEEN DH9 est une lunette num\u00e9rique de vision jour et nuit con\u00e7ue autour d\u2019une id\u00e9e centrale : l\u2019imagerie, la t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie, l\u2019enregistrement, les commandes et les fonctions destin\u00e9es au terrain doivent fonctionner comme un seul syst\u00e8me plut\u00f4t que comme des sp\u00e9cifications d\u00e9connect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa configuration actuelle v\u00e9rifi\u00e9e associe un <strong>Capteur CMOS de 2560 \u00d7 1440<\/strong>, <strong>objectif 60 mm F2.0<\/strong>, <strong>imagerie en faible luminosit\u00e9 Light Pro<\/strong>, ainsi qu\u2019un <strong>\u00e9cran AMOLED 0,49 pouce de 1920 \u00d7 1080<\/strong>. La plateforme int\u00e8gre \u00e9galement la t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie laser, le mode Picture-in-Picture, l\u2019enregistrement, le r\u00e9glage du z\u00e9ro par image fig\u00e9e, un calculateur balistique et un s\u00e9lecteur de mode Quick-Shift.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e9sultat ne se r\u00e9sume pas \u00e0 un chiffre mis en avant. Le DH9 se comprend mieux en examinant comment sa cha\u00eene d\u2019imagerie et ses fonctions compl\u00e9mentaires travaillent ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour consulter la pr\u00e9sentation compl\u00e8te et actuelle du produit, voir la <strong><a href=\"\/fr\/produits\/digital-night-vision\/dh9\/\" data-type=\"link\" data-id=\"\/products\/digital-night-vision\/dh9\/\">page produit YUBEEN DH9<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une plateforme d\u2019imagerie num\u00e9rique jour et nuit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vision num\u00e9rique jour et nuit diff\u00e8re fondamentalement de l\u2019imagerie thermique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 utilise un capteur d\u2019image CMOS. De jour et dans d\u2019autres conditions \u00e9clair\u00e9es, le syst\u00e8me d\u2019imagerie exploite la lumi\u00e8re de la sc\u00e8ne r\u00e9fl\u00e9chie. \u00c0 mesure que la luminosit\u00e9 baisse, la quantit\u00e9 d\u2019informations exploitables atteignant le capteur diminue, et les performances de l\u2019objectif, le comportement du capteur, le traitement d\u2019image, la mise au point et le contraste de la sc\u00e8ne deviennent de plus en plus importants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 utilise un <strong>Capteur CMOS de 2560 \u00d7 1440<\/strong> fonctionnant \u00e0 une valeur annonc\u00e9e de <strong>50 ips<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux sp\u00e9cifications d\u00e9crivent des \u00e9l\u00e9ments diff\u00e9rents :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>2560 \u00d7 1440 d\u00e9crit la matrice de capture native ;<\/li>\n\n\n\n<li>50 i\/s d\u00e9crit la fr\u00e9quence de mise \u00e0 jour de l\u2019image.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fr\u00e9quence d\u2019images plus \u00e9lev\u00e9e ne cr\u00e9e pas de r\u00e9solution spatiale suppl\u00e9mentaire, et une r\u00e9solution de capteur plus \u00e9lev\u00e9e ne garantit pas un niveau de d\u00e9tail identique dans toutes les conditions d\u2019\u00e9clairage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi la r\u00e9solution du capteur et celle de l\u2019\u00e9cran doivent rester distinctes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019affichage, le DH9 utilise un <strong>\u00c9cran AMOLED de 0,49 pouce<\/strong> avec <strong>r\u00e9solution 1920 \u00d7 1080<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette valeur ne doit pas \u00eatre confondue avec la r\u00e9solution du capteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le capteur capture les informations de la sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9cran pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019\u0153il l\u2019image trait\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Distinguer ces deux \u00e9tapes \u00e9vite une erreur courante dans l\u2019interpr\u00e9tation des sp\u00e9cifications :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la r\u00e9solution de l\u2019\u00e9cran ne modifie pas la r\u00e9solution native du capteur.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Optique 60 mm F2.0 et imagerie Light Pro en faible luminosit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 utilise un <strong>objectif 60 mm F2.0<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019objectif constitue l\u2019entr\u00e9e optique du capteur CMOS, tandis que le traitement <strong>Light Pro pour faible luminosit\u00e9<\/strong> de YUBEEN agit sur les informations captur\u00e9es lorsque les conditions d\u2019\u00e9clairage changent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une sp\u00e9cification d\u2019objectif F2.0 ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une garantie d\u2019une distance particuli\u00e8re d\u2019observation ou d\u2019identification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La qualit\u00e9 d\u2019image pratique d\u00e9pend toujours de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la lumi\u00e8re disponible dans la sc\u00e8ne ;<\/li>\n\n\n\n<li>concentration;<\/li>\n\n\n\n<li>la taille de la cible ;<\/li>\n\n\n\n<li>la r\u00e9flectivit\u00e9 de la cible ;<\/li>\n\n\n\n<li>les conditions atmosph\u00e9riques ;<\/li>\n\n\n\n<li>le mouvement ;<\/li>\n\n\n\n<li>les r\u00e9glages de traitement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 sp\u00e9cifie \u00e9galement une <strong>distance minimale de mise au point de 3 m<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette valeur d\u00e9crit la capacit\u00e9 de mise au point rapproch\u00e9e. Il ne s\u2019agit ni d\u2019une distance d\u2019observation recommand\u00e9e ni d\u2019un seuil de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le grossissement et le zoom num\u00e9rique sont deux sp\u00e9cifications diff\u00e9rentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 pr\u00e9sente une plage de grossissement globale annonc\u00e9e de :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4.8\u00d7\u201337.8\u00d7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e9par\u00e9ment, le produit sp\u00e9cifie :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>zoom num\u00e9rique sans perte jusqu'\u00e0 2,3\u00d7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces valeurs ne doivent pas \u00eatre fusionn\u00e9es en une seule affirmation simplifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9signation \u00ab sans perte \u00bb s\u2019applique uniquement \u00e0 la plage annonc\u00e9e de 2,3\u00d7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un grossissement num\u00e9rique au-del\u00e0 des limites d\u2019information native de la cha\u00eene d\u2019imagerie ne cr\u00e9e pas de nouveaux d\u00e9tails du capteur. Agrandir une image et capturer davantage d\u2019informations originales de la sc\u00e8ne sont deux processus diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette distinction devient particuli\u00e8rement importante en faible luminosit\u00e9, lorsque l\u2019image source peut d\u00e9j\u00e0 contenir moins d\u2019informations exploitables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des commandes con\u00e7ues pour une utilisation directe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les optiques num\u00e9riques regroupent souvent de nombreuses fonctions dans un seul bo\u00eetier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La disposition des commandes devient donc importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 comprend un <strong>levier de s\u00e9lection de mode Quick-Shift<\/strong>, qui offre \u00e0 l\u2019utilisateur une commande physique d\u00e9di\u00e9e pour s\u00e9lectionner le mode au lieu de placer chaque changement derri\u00e8re un menu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019int\u00e9r\u00eat n\u2019est pas qu\u2019un levier m\u00e9canique soit universellement sup\u00e9rieur \u00e0 des boutons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est que des commandes associ\u00e9es \u00e0 des actions physiques distinctes peuvent rendre les r\u00e9glages courants plus faciles \u00e0 diff\u00e9rencier au toucher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela est particuli\u00e8rement pertinent lorsque l\u2019on regarde dans l\u2019oculaire ou que l\u2019on utilise l\u2019appareil sous faible \u00e9clairage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-side-field-mobile-1024x683.webp\" alt=\"Yubeen DH9 control layout with Quick-Shift mode selector\" class=\"wp-image-7578\" srcset=\"https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-side-field-mobile-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-side-field-mobile-300x200.webp 300w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-side-field-mobile-768x512.webp 768w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-side-field-mobile-18x12.webp 18w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-side-field-mobile-600x400.webp 600w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-side-field-mobile.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le DH9 utilise un levier de s\u00e9lection de mode Quick-Shift d\u00e9di\u00e9 pour changer directement de mode.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article doit montrer ici la v\u00e9ritable disposition des commandes du DH9 plut\u00f4t qu\u2019une interpr\u00e9tation du bo\u00eetier g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par IA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie laser int\u00e9gr\u00e9e est une fonction de mesure distincte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 int\u00e8gre un t\u00e9l\u00e9m\u00e8tre laser sp\u00e9cifi\u00e9 pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>plage de mesure de 3 \u00e0 1000 m<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>pr\u00e9cision de t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie annonc\u00e9e de \u00b11 m<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>905 nm<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>laser de classe 1<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces valeurs d\u00e9crivent le t\u00e9l\u00e9m\u00e8tre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles ne d\u00e9crivent <strong>pas<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la distance d\u2019observation en vision nocturne ;<\/li>\n\n\n\n<li>la distance de reconnaissance ;<\/li>\n\n\n\n<li>la distance d\u2019identification ;<\/li>\n\n\n\n<li>la distance d\u2019\u00e9clairage.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une lunette peut mesurer la distance d\u2019un objet sans que le canal d\u2019imagerie fournisse n\u00e9cessairement assez d\u2019informations pour identifier cet objet \u00e0 la m\u00eame distance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette distinction est essentielle chaque fois qu\u2019une sp\u00e9cification LRF appara\u00eet \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une sp\u00e9cification d\u2019imagerie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-front-optics-1024x683.webp\" alt=\"La t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie laser int\u00e9gr\u00e9e est une fonction de mesure distincte\" class=\"wp-image-7457\" srcset=\"https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-front-optics-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-front-optics-300x200.webp 300w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-front-optics-768x512.webp 768w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-front-optics-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-front-optics-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-front-optics-18x12.webp 18w, https:\/\/www.yubeen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/yubeen-home-hero-dh9-front-optics-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le LRF int\u00e9gr\u00e9 est sp\u00e9cifi\u00e9 pour des mesures de 3 \u00e0 1000 m avec une pr\u00e9cision annonc\u00e9e de \u00b11 m.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Picture-in-Picture, r\u00e9glage du z\u00e9ro par image fig\u00e9e et calcul balistique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 comprend \u00e9galement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Picture-in-Picture ;<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9glage du z\u00e9ro par image fig\u00e9e ;<\/li>\n\n\n\n<li>calculateur balistique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces fonctions facilitent l\u2019observation et le r\u00e9glage, mais elles ne doivent pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es comme une vis\u00e9e automatique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un calculateur balistique est une fonction d\u2019assistance fond\u00e9e sur les informations configur\u00e9es et les conditions mesur\u00e9es. Son r\u00e9sultat d\u00e9pend toujours des donn\u00e9es saisies, du z\u00e9ro, de la configuration et d\u2019une utilisation appropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, le Picture-in-Picture modifie la pr\u00e9sentation de l\u2019image.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019augmente pas la r\u00e9solution native du d\u00e9tecteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article n\u2019attribue intentionnellement <strong>pas<\/strong> au DH9 aucun centrage automatique du PIP, aucune correction d\u2019inclinaison\/tangage-roulis ni aucun comportement de centrage du zoom qui n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enregistrement et connectivit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 prend en charge :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019enregistrement photo ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019enregistrement vid\u00e9o ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019enregistrement audio ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019enregistrement activ\u00e9 par le recul ;<\/li>\n\n\n\n<li>le point d\u2019acc\u00e8s Wi-Fi ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>64 Go de stockage interne eMMC<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces fonctions remplissent des r\u00f4les diff\u00e9rents de ceux du mat\u00e9riel d\u2019imagerie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019enregistrement sauvegarde le r\u00e9sultat affich\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Wi-Fi assure la connectivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le stockage interne d\u00e9termine la capacit\u00e9 de fichiers disponible \u00e0 bord.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune de ces fonctions ne doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une preuve d\u2019une meilleure qualit\u00e9 d\u2019image en faible luminosit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles peuvent \u00e9galement influer sur la consommation totale d\u2019\u00e9nergie lorsqu\u2019elles sont utilis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Architecture de batterie et autonomie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sp\u00e9cification actuelle du DH9 utilise :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 batterie rechargeable 21700<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">avec une autonomie annonc\u00e9e de :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>jusqu\u2019\u00e0 8 heures dans les conditions sp\u00e9cifi\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette valeur doit toujours conserver cette r\u00e9serve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019autonomie r\u00e9elle peut varier selon :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la temp\u00e9rature ;<\/li>\n\n\n\n<li>les r\u00e9glages de l\u2019\u00e9cran ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019utilisation du Wi-Fi ;<\/li>\n\n\n\n<li>la t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie laser ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019utilisation de l\u2019enregistrement ;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019autres conditions de fonctionnement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La page produit et la brochure du DH9 doivent rester la source de r\u00e9f\u00e9rence pour la sp\u00e9cification exacte et actuelle de la batterie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela est particuli\u00e8rement important parce que des documents de d\u00e9veloppement ant\u00e9rieurs comportaient des illustrations temporaires de batterie qui ne correspondaient pas \u00e0 la sp\u00e9cification finale 21700.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sp\u00e9cifications environnementales et m\u00e9caniques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sp\u00e9cifications actuelles v\u00e9rifi\u00e9es du DH9 comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>protection IP67<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>r\u00e9sistance au recul de 1000 g \/ 0,4 ms<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>temp\u00e9rature de fonctionnement de -20 \u00b0C \u00e0 +70 \u00b0C<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>montage sur rail Picatinny de 20 mm<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d\u2019informations sur la compatibilit\u00e9 des rails Picatinny et les interfaces de montage, consultez notre guide sur les <strong><a href=\"\/fr\/actualites\/quelles-sont-les-principales-normes-de-montage-pour-une-lunette-thermique-sur-les-carabines\/\" data-type=\"link\" data-id=\"\/news\/what-are-the-key-mounting-standards-for-a-thermal-scope-on-rifles\/\">normes d\u2019interface de montage<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces valeurs d\u00e9crivent diff\u00e9rents aspects de la plateforme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IP67 est un indice de protection du bo\u00eetier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne signifie pas que la qualit\u00e9 d\u2019image n\u2019est pas affect\u00e9e par le brouillard, la pluie, l\u2019humidit\u00e9 ou un faible contraste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, la r\u00e9sistance au recul est une qualification m\u00e9canique et ne doit pas \u00eatre confondue avec l\u2019enregistrement activ\u00e9 par le recul, qui est une fonction d\u2019enregistrement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dimensions et poids<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sp\u00e9cification actuelle du DH9 indique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>159 \u00d7 74 \u00d7 75 mm<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>546 g hors batterie<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces valeurs sont utiles parce que les lunettes \u00e9lectroniques regroupent dans un m\u00eame bo\u00eetier le mat\u00e9riel d\u2019imagerie, l\u2019\u00e9cran, les commandes, l\u2019alimentation, la t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie, le stockage et les composants de montage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les comparaisons de poids doivent donc toujours pr\u00e9ciser si la batterie est incluse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caract\u00e9ristiques techniques du DH9 en un coup d\u2019\u0153il<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Sp\u00e9cification<\/th><th>DH9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Capteur<\/td><td>CMOS 2560 \u00d7 1440<\/td><\/tr><tr><td>Fr\u00e9quence d\u2019images<\/td><td>50 ips<\/td><\/tr><tr><td>Objectif<\/td><td>60 mm, F2.0<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9cran<\/td><td>AMOLED 0,49 pouce<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9solution de l\u2019\u00e9cran<\/td><td>1920 \u00d7 1080<\/td><\/tr><tr><td>Grossissement<\/td><td>4.8\u00d7\u201337.8\u00d7<\/td><\/tr><tr><td>Zoom num\u00e9rique sans perte<\/td><td>Jusqu\u2019\u00e0 2,3\u00d7<\/td><\/tr><tr><td>Distance minimale de mise au point<\/td><td>3 m<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9gagement oculaire<\/td><td>45 mm<\/td><\/tr><tr><td>Dioptrie<\/td><td>-5 D \u00e0 +3 D<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9solution vid\u00e9o<\/td><td>1920 \u00d7 1080<\/td><\/tr><tr><td>LRF<\/td><td>3 \u00e0 1000 m<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e9cision de t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie<\/td><td>\u00b11 m<\/td><\/tr><tr><td>Laser LRF<\/td><td>905 nm, classe 1<\/td><\/tr><tr><td>PIP<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Enregistrement<\/td><td>Photo \/ Vid\u00e9o \/ Audio<\/td><\/tr><tr><td>Enregistrement activ\u00e9 par le recul<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Point d\u2019acc\u00e8s Wi-Fi<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9glage du z\u00e9ro par image fig\u00e9e<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Calculateur balistique<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td>Stockage<\/td><td>64 Go eMMC<\/td><\/tr><tr><td>Batterie<\/td><td>1 \u00d7 21700 rechargeable<\/td><\/tr><tr><td>Autonomie<\/td><td>Jusqu\u2019\u00e0 8 h dans les conditions sp\u00e9cifi\u00e9es<\/td><\/tr><tr><td>Protection<\/td><td>IP67<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9sistance au recul<\/td><td>1000 g \/ 0,4 ms<\/td><\/tr><tr><td>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/td><td>-20 \u00b0C \u00e0 +70 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Dimensions<\/td><td>159 \u00d7 74 \u00d7 75 mm<\/td><\/tr><tr><td>Poids<\/td><td>546 g, hors batterie<\/td><\/tr><tr><td>Montage<\/td><td>montage sur rail Picatinny de 20 mm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que la conception du DH9 cherche \u00e0 \u00e9quilibrer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DH9 n\u2019est pas con\u00e7u autour d\u2019une seule sp\u00e9cification pr\u00e9sent\u00e9e comme universellement sup\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plateforme combine plusieurs \u00e9l\u00e9ments ind\u00e9pendants :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Capture d\u2019image<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Capteur CMOS 2560 \u00d7 1440 et optique 60 mm F2.0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9sentation de l\u2019image<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9cran AMOLED 0,49 pouce de 1920 \u00d7 1080.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Traitement en faible luminosit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imagerie en faible luminosit\u00e9 Light Pro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mesure de distance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9l\u00e9m\u00e8tre laser int\u00e9gr\u00e9 de 3 \u00e0 1000 m.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9glage et assistance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9glage du z\u00e9ro par image fig\u00e9e, PIP, calcul balistique et commande Quick-Shift.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enregistrement et connectivit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Photo, vid\u00e9o, audio, enregistrement activ\u00e9 par le recul, Wi-Fi et 64 Go eMMC.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mat\u00e9riel de terrain<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Protection IP67, batterie 21700 rempla\u00e7able, montage Picatinny et r\u00e9sistance au recul annonc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La valeur de la conception r\u00e9side donc dans la mani\u00e8re dont ces fonctions sont int\u00e9gr\u00e9es dans une seule plateforme num\u00e9rique jour et nuit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que cet aper\u00e7u ne pr\u00e9tend pas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aper\u00e7u produit doit \u00eatre clair sur les limites de ses affirmations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article n\u2019affirme pas que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie \u00e0 1000 m \u00e9quivaut \u00e0 une identification \u00e0 1000 m ;<\/li>\n\n\n\n<li>le zoom num\u00e9rique ajoute de nouveaux pixels au capteur ;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019IP67 rend la qualit\u00e9 d\u2019image ind\u00e9pendante des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques ;<\/li>\n\n\n\n<li>le calcul balistique garantit un r\u00e9sultat ;<\/li>\n\n\n\n<li>une r\u00e9solution de capteur est universellement sup\u00e9rieure \u00e0 toute r\u00e9solution plus \u00e9lev\u00e9e ou plus faible ;<\/li>\n\n\n\n<li>des valeurs non v\u00e9rifi\u00e9es de puissance ou de longueur d\u2019onde IR appartiennent \u00e0 la sp\u00e9cification actuelle du DH9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La documentation produit actuelle du DH9 doit rester la source finale pour les valeurs propres au produit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 trouver les informations actuelles sur le DH9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La page d\u00e9di\u00e9e <strong>page produit YUBEEN DH9<\/strong> contient la pr\u00e9sentation actuelle du produit et l\u2019ensemble des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article News doit servir d\u2019aper\u00e7u \u00e9ditorial et d\u2019explication, et non de seconde base de donn\u00e9es de sp\u00e9cifications concurrente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette distinction est importante parce que les sp\u00e9cifications produit peuvent \u00e9voluer au cours du d\u00e9veloppement et de la pr\u00e9paration du lancement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la disponibilit\u00e9, le calendrier des \u00e9chantillons et les informations propres \u00e0 chaque march\u00e9, consultez la <strong><a href=\"\/fr\/produits\/\" data-type=\"link\" data-id=\"\/products\/\">gamme actuelle de produits YUBEEN<\/a><\/strong> ou utilisez les canaux de contact actuels de YUBEEN plut\u00f4t que de vous fier \u00e0 d\u2019anciens documents d\u2019aper\u00e7u.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1788947337727\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Quel capteur le YUBEEN DH9 utilise-t-il ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La sp\u00e9cification DH9 v\u00e9rifi\u00e9e actuelle r\u00e9pertorie un <strong>Capteur CMOS de 2560 \u00d7 1440<\/strong> fonctionnant \u00e0 <strong>50 ips<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788947355453\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Quel \u00e9cran le DH9 utilise-t-il ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le DH9 utilise un <strong>\u00c9cran AMOLED de 0,49 pouce<\/strong> avec <strong>r\u00e9solution 1920 \u00d7 1080<\/strong>. Cette r\u00e9solution d'affichage est distincte de la r\u00e9solution du capteur de 2560 \u00d7 1440.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788947363652\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Quelle est la sp\u00e9cification du t\u00e9l\u00e9m\u00e8tre laser DH9 ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La sp\u00e9cification actuelle r\u00e9pertorie une <strong>3 \u00e0 1000 m<\/strong> plage allant avec indiqu\u00e9 <strong>Pr\u00e9cision de \u00b11 m<\/strong>. Le laser de t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie est sp\u00e9cifi\u00e9 \u00e0 <strong>905 nm, classe 1<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788947369565\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Est-ce qu'une port\u00e9e de t\u00e9l\u00e9m\u00e8tre laser (LRF) de 1000 m signifie que le DH9 peut identifier une cible \u00e0 1000 m ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non. La distance de t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie laser et la distance de reconnaissance ou d'identification par image sont des mesures diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788947375637\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Quelle quantit\u00e9 de zoom num\u00e9rique est sans perte ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le DH9 sp\u00e9cifie <strong>zoom num\u00e9rique sans perte jusqu'\u00e0 2,3\u00d7<\/strong>. Sa plage de grossissement globale d\u00e9clar\u00e9e est <strong>4.8\u00d7\u201337.8\u00d7<\/strong>, mais ces deux sp\u00e9cifications ne doivent pas \u00eatre trait\u00e9es comme la m\u00eame chose.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1789184404286\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelle batterie utilise le DH9 ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La sp\u00e9cification actuelle utilise <strong>une pile rechargeable 21700<\/strong> et les \u00e9tats <strong>jusqu'\u00e0 8 heures d'autonomie dans des conditions sp\u00e9cifi\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1789184410853\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Le DH9 inclut-il un calcul balistique ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui. L'ensemble des fonctionnalit\u00e9s v\u00e9rifi\u00e9es actuel comprend un calculateur balistique. Il doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une fonction d'assistance plut\u00f4t que comme un syst\u00e8me de vis\u00e9e automatique ou une garantie de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preview the Yubeen DH9 digital day &#038; night vision riflescope, combining high-resolution CMOS imaging, laser ranging, recording, tactile controls, and field-oriented functions.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8443,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-8440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-product-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8440"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8971,"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8440\/revisions\/8971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yubeen.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}